1 Chronicles 1:27

Compared across 28 translations

English
Abram, the same as Abraham. Descendants of Abraham
Abram; the same is Abraham.
Abram, that is Abraham. Descendants of Abraham
Abram. Abram was also called Abraham. The Family of Abraham
and Abram (that is, Abraham). The Family of Abraham
and Abram (that is, Abraham). The family of Abraham
and Abram, later known as Abraham. Descendants of Abraham
Arabic
الَّذِي أَنْجَبَ أَبْرَامَ الَّذِي دُعِيَ إِبْرَاهِيمَ. أسرة إبراهيم
Danish
og Abram, der fik navneforandring til Abraham.
German
Abram, der später Abraham genannt wurde. Die Nachkommen von Abraham
Spanish
y Abram, que es también Abraham. Descendientes de Abraham
y Abram, que es también Abraham. Descendientes de Abraham
French
Abram, c’est-à-dire Abraham.
Hiligaynon
kag si Abram (nga amo man si Abraham). Ang mga Kaliwat ni Abraham
Korean
아브람 곧 아브라함의 순서로 되어 있다. 아브라함의 후손들
nl
de zoon van Nachor was Terach, de zoon van Terach was Abram, die later Abraham werd genoemd.
Portuguese
e Abrão, que é Abraão. Os Descendentes de Abraão
Abrão, cujo nome foi mudado para Abraão.
Romanian
Avram sau Avraam[i]. Urmaşii lui Avraam
Russian
Ибрам (позже он был назван Ибрахимом). Сыновья Ибрахима
Ибрам (позже он был назван Ибрахимом). Сыновья Ибрахима
Ибром (позже он был назван Иброхимом). Сыновья Иброхима
Аврам (позже он был назван Авраамом).Сыновья Авраама
Swedish
Abram, dvs. Abraham. Abraham
Thai
และอับราม (คืออับราฮัม) ครอบครัวของอับราฮัม
zh-Hans
他拉生亚伯兰——又名亚伯拉罕。 从亚伯拉罕到雅各
他 拉 生 亚 伯 兰 , 亚 伯 兰 就 是 亚 伯 拉 罕 。
zh-Hant
他拉生亞伯蘭——又名亞伯拉罕。 從亞伯拉罕到雅各