1 Chronicles 1:16

Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

the Arvadites, the Zemarites and the Hamathites.

Arvadites, Zemarites and Hamathites. The Sons of Shem

Arvadites, Zemarites and Hamathites. The Semites

Arvadites, Zemarites and Hamathites. The Semites

Arvadites, Zemarites, and Hamathites. Descendants of Shem

وَالأَرْوَادِيُّونَ وَالصَّمَّارِيُّونَ وَالْحَمَاثِيُّونَ. أبناء سام

arvaditterne, zemaritterne og hamatitterne.

Arwaditer, Zemariter und Hamatiter.

los arvadeos, los zemareos y los jamatitas.

los arvadeos, los zemareos y los jamatitas.

les Arvadiens, les Tsemariens et les Hamathiens.

Arvadnon, Zemarnon, kag Hamatnon. Ang mga Kaliwat ni Shem

아르왓족, 스말족, 하맛족의 조상이 되었다.

de Sinieten, de Arwadieten, de Semarieten en de Hamatieten.

os arvadeus, os zemareuse os hamateus.

arvadeus, zemareus e hamateus.

arvadiţii, ţemariţii şi hamatiţii. Urmaşii lui Sem

арвадеев, цемареев и хамафеев. Потомки Сима

арвадеев, цемареев и хамафеев. Потомки Сима

арвадеев, цемареев и хамафеев. Потомки Сима

арвадеев, цемареев и хаматеев.Потомки Сима(Быт. 10:21-29; 11:10-26)

arvadéerna, semaréerna och hamatéerna. Sem (1 Mos 10:21-29; 11:10-26)

ชาวอารวัด ชาวเศเมอร์ และชาวฮามัท เชื้อสายของเชม(ปฐก.10:21-31; 11:10-27)

亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。

亚 瓦 底 人 、 洗 玛 利 人 ， 并 哈 马 人 。

亞瓦底人、洗瑪利人和哈馬人。