заб 96 — CARST vs NRT

заб 96

CARST — Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)

NRT — Nádej pre kazdého (NPK)

Verse 1

Вечный царствует!
Пусть ликует земля
и возрадуются многочисленные острова!

— not in NRT

Verse 2

Тучи и тьма вокруг Него;
на праведности и правосудии основан Его престол.

— not in NRT

Verse 3

Пламя идёт перед Ним
и сжигает Его врагов вокруг.

— not in NRT

Verse 4

Молнии Его освещают вселенную,
земля видит и трепещет.

— not in NRT

Verse 5

Холмы тают, подобно воску, при виде Вечного,
при виде Владыки всей земли.

— not in NRT

Verse 6

Небеса возвещают о Его праведности,
и все народы видят Его славу.

— not in NRT

Verse 7

Устыдитесь, все, кто служит истуканам,
хвалится идолами.
Поклонитесь Ему, все боги!

— not in NRT

Verse 8

Сион услышал и обрадовался,
города Иудеи возликовали
о Твоих судах, Вечный.

— not in NRT

Verse 9

Ведь Ты, Вечный, превыше всей земли,
превознесён высоко над всеми богами.

— not in NRT

Verse 10

Кто любит Вечного, пусть ненавидит зло!
Он хранит души верных Ему
и избавляет их от рук нечестивых.

— not in NRT

Verse 11

Свет сияет на праведника,
и радость у правых сердцем.

— not in NRT

Verse 12

Радуйтесь, праведные, о Вечном,
возносите хвалу, вспоминая о Его святости.

Песнь.

— not in NRT