1 лет 6 — CARST vs NRT

1 лет 6

CARST — Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)

NRT — Nádej pre kazdého (NPK)

Verse 1

Сыновья Леви:

Гершон, Кааф и Мерари.

— not in NRT

Verse 2

Сыновья Каафа:

Амрам, Ицхар, Хеврон и Узиил.

— not in NRT

Verse 3

Дети Амрама:

Хорун, Мусо и Марьям.

Сыновья Хоруна:

Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар.

— not in NRT

Verse 4

Элеазар был отцом Пинхаса;

Пинхас – отцом Авишуя;

— not in NRT

Verse 5

Авишуй – отцом Буккия;

Буккий – отцом Уззия;

— not in NRT

Verse 6

Уззий – отцом Зерахии;

Зерахия – отцом Мерайота;

— not in NRT

Verse 7

Мерайот – отцом Амарии;

Амария – отцом Ахитува;

— not in NRT

Verse 8

Ахитув – отцом Цадока;

Цадок – отцом Ахимааца;

— not in NRT

Verse 9

Ахимаац – отцом Азарии;

Азария – отцом Иоханана;

— not in NRT

Verse 10

Иоханан – отцом Азарии (Азария был священнослужителем в храме, построенном Сулаймоном в Иерусалиме);

— not in NRT

Verse 11

Азария был отцом Амарии;

Амария – отцом Ахитува;

— not in NRT

Verse 12

Ахитув – отцом Цадока;

Цадок – отцом Шаллума;

— not in NRT

Verse 13

Шаллум – отцом Хилкии;

Хилкия – отцом Азарии;

— not in NRT

Verse 14

Азария – отцом Сераи;

Серая – отцом Иехоцадака;

— not in NRT

Verse 15

Иехоцадак попал в плен, когда Вечный отправил в плен Иудею и Иерусалим рукою Навуходоносора.

Другие потомки Леви

— not in NRT

Verse 16

Сыновья Леви:

Гершон, Кааф и Мерари.

— not in NRT

Verse 17

Вот имена сыновей Гершона:

Ливни и Шимей.

— not in NRT

Verse 18

Сыновья Каафа:

Амрам, Ицхар, Хеврон и Узиил.

— not in NRT

Verse 19

Сыновья Мерари:

Махли и Муши.

Вот кланы левитов, исчисленные по их отцам.

— not in NRT

Verse 20

У Гершона:

его сын Ливни, сыном которого был Иахат, сыном которого был Зимма,

— not in NRT

Verse 21

сыном которого был Иоах, сыном которого был Иддо, сыном которого был Зерах, сыном которого был Иеатрай.

— not in NRT

Verse 22

Потомки Каафа:

его сын Аминадав, сыном которого был Корах, сыном которого был Асир,

— not in NRT

Verse 23

сыном которого был Элкана, сыном которого был Авиасаф, сыном которого был Асир,

— not in NRT

Verse 24

сыном которого был Тахат, сыном которого был Уриил, сыном которого был Уззия, сыном которого был Шаул.

— not in NRT

Verse 25

Потомки Элканы:

Амасай и Ахимот;

— not in NRT

Verse 26

его сын Элкана, сыном которого был Цофай, сыном которого был Нахат,

— not in NRT

Verse 27

сыном которого был Элиав, сыном которого был Иерохам, сыном которого был Элкана, сыном которого был Самуил.

— not in NRT

Verse 28

Сыновья Самуила:

Иоиль – его первенец, и Авия – второй сын.

— not in NRT

Verse 29

Потомки Мерари:

Махли, сыном которого был Ливни, сыном которого был Шимей, сыном которого был Узза,

— not in NRT

Verse 30

сыном которого был Шимея, сыном которого был Хаггия, сыном которого был Асая.

Обязанности левитов

— not in NRT

Verse 31

Вот те, кому Довуд вверил песенную службу в доме Вечного, после того, как туда был перенесён сундук^[a].

— not in NRT

Verse 32

Они несли песенную службу перед священным шатром – шатром встречи, пока Сулаймон не выстроил Вечному храм в Иерусалиме. Они исполняли свои обязанности по положенным для них установлениям.

— not in NRT

Verse 33

Вот имена тех, кто нёс эту службу вместе со своими сыновьями:

из каафитов – Еман певец, сын Иоиля, сына Самуила,

— not in NRT

Verse 34

сына Элканы, сына Иерохама, сына Элиила, сына Тоаха,

— not in NRT

Verse 35

сына Цуфа, сына Элканы, сына Махата, сына Амасая,

— not in NRT

Verse 36

сына Элканы, сына Иоила, сына Азарии, сына Софонии,

— not in NRT

Verse 37

сына Тахата, сына Асира, сына Авиасафа, сына Кораха,

— not in NRT

Verse 38

сына Ицхара, сына Каафа, сына Леви, сына Исроила.

— not in NRT

Verse 39

Помощником Емана, совершавшим службу справа от него, был Ософ, сын Берехии, сына Шимеи,

— not in NRT

Verse 40

сына Микаила, сына Баасеи, сына Малхии,

— not in NRT

Verse 41

сына Этни, сына Зераха, сына Адаи,

— not in NRT

Verse 42

сына Етана, сына Зиммы, сына Шимея,

— not in NRT

Verse 43

сына Иахата, сына Гершона, сына Леви.

— not in NRT

Verse 44

А помощником, совершавшим служение слева от него, был мерарит Етан, сын Киши, сына Авди, сына Маллуха,

— not in NRT

Verse 45

сына Хашавии, сына Амасии, сына Хилкии,

— not in NRT

Verse 46

сына Амци, сына Бани, сына Шемера,

— not in NRT

Verse 47

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

— not in NRT

Verse 48

Их собратьям левитам были поручены все прочие обязанности при священном шатре, доме Всевышнего.

— not in NRT

Verse 49

А Хорун и его потомки совершали приношения на жертвеннике для всесожжений и на жертвеннике для возжигания благовоний, неся службу в Святом Святых, чтобы очистить Исроил, по всем повелениям Мусо, раба Всевышнего.

— not in NRT

Verse 50

Вот потомки Хоруна:

его сын Элеазар, сыном которого был Пинхас, сыном которого был Авишуй,

— not in NRT

Verse 51

сыном которого был Буккий, сыном которого был Уззий, сыном которого был Зерахия,

— not in NRT

Verse 52

сыном которого был Мерайот, сыном которого был Амария, сыном которого был Ахитув,

— not in NRT

Verse 53

сыном которого был Цадок, сыном которого был Ахимаац.

Поселения левитов

— not in NRT

Verse 54

Вот места их поселений, выделенные им в надел (они достались потомкам Хоруна из клана Каафа, потому что им выпал первый жребий).

— not in NRT

Verse 55

Им отдали Хеврон, что в Иудее, с его окрестными пастбищами,

— not in NRT

Verse 56

но поля и поселения вокруг города были отданы Халеву, сыну Иефоннии.

— not in NRT

Verse 57

Итак, потомкам Хоруна отдали Хеврон (город-убежище), Ливну, Иаттир, Эштемоа,

— not in NRT

Verse 58

Холон, Девир,

— not in NRT

Verse 59

Айн^[b], Ютту и Бет-Шемеш с их пастбищами.

— not in NRT

Verse 60

От рода Вениамина они получили Гаваон, Геву, Алемет и Анатот с их пастбищами. Городов, розданных каафитским кланам, было всего тринадцать.

— not in NRT

Verse 61

Остальные потомки Каафа по жребию получили десять городов от половины рода Манассы.

— not in NRT

Verse 62

Потомки Гершона – по своим кланам – получили тринадцать городов от родов Иссокора, Ошера, Неффалима и от той части рода Манассы, что в Бошоне.

— not in NRT

Verse 63

Потомки Мерари – по своим кланам – по жребию получили двенадцать городов от родов Рувима, Гада и Завулона.

— not in NRT

Verse 64

Так исроильтяне отдали эти города с их пастбищами левитам.

— not in NRT

Verse 65

От родов Иуды, Шимона и Вениамина левиты получили по жребию те города, которые уже упомянуты.

— not in NRT

Verse 66

Некоторые из каафитских кланов получили в надел города от рода Ефраима.

— not in NRT

Verse 67

Они получили Шахем (город-убежище) в нагорьях Ефраима, Гезер,

— not in NRT

Verse 68

Иокмеам, Бет-Хорон,

— not in NRT

Verse 69

Аялон и Гат-Риммон с их пастбищами.

— not in NRT

Verse 70

А из надела половины рода Манассы исроильтяне дали Анер и Валаам с их пастбищами остальным каафитским кланам.

— not in NRT

Verse 71

Гершонитам дали

от половины рода Манассы: Голан, что в Бошоне, и Аштарот с их пастбищами;

— not in NRT

Verse 72

от рода Иссокора: Кедеш, Даверат,

— not in NRT

Verse 73

Рамот и Анем с их пастбищами;

— not in NRT

Verse 74

от рода Ошера: Машал, Авдон,

— not in NRT

Verse 75

Хукок и Рехов с их пастбищами;

— not in NRT

Verse 76

от рода Неффалима: Кедеш, что в Галилее, Хаммон и Кириатаим с их пастбищами.

— not in NRT

Verse 77

Остальным мераритам дали

от рода Завулона: Риммоно и Фавор с их пастбищами;

— not in NRT

Verse 78

от рода Рувима – за Иорданом, к востоку от Иерихона: Бецер, что в пустыне, Иахац,

— not in NRT

Verse 79

Кедемот и Мефаат с их пастбищами;

— not in NRT

Verse 80

от рода Гада: Рамот, что в Галааде, Маханаим,

— not in NRT

Verse 81

Хешбон и Иазер с их пастбищами.

— not in NRT