雅歌 8:7

Japanese Living Bible (JLB)

どんなに水をかけても、
愛の炎を消すことはできません。
洪水も、それを押し流すことはできません。
たとえ全財産をはたいてその愛を買おうとしても、
買うことができません。」

「 ⁸私たちには、まだ乳房がふくらんでいない妹がいます。
だれかが彼女に結婚を申し込んだらどうしよう。」
「 ⁹彼女が純潔なら、励ましてあげよう。
しかしだらしないなら、男たちから切り離そう。」

「 ¹⁰私は純潔です。
もう乳房は成熟しています。
そのため、愛する方の目にとまり、
かわいがってもらいました。