Zechariah 3:6

And the Angel of the Lord [solemnly and earnestly] admonished Joshua, saying,

And the angel of the Lord protested unto Joshua, saying,

And the angel of the Lord admonished Joshua, saying,

Then the angel spoke to Joshua. He said,

The angel of the Lord gave this charge to Joshua:

The angel of the Lord gave this charge to Joshua:

Then the angel of the Lord spoke very solemnly to Jeshua and said,

وَأَشْهَدَ مَلاكُ الرَّبِّ عَلَى يَهُوشَعَ قَائِلاً:

Derefter sagde Herrens engel til Josva:

und sagte dann feierlich zum Hohenpriester Jeschua:

Luego el ángel del Señor le hizo esta advertencia a Josué:

Luego el ángel del Señor le hizo esta advertencia a Josué:

L’ange de l’Eternel fit ensuite cette déclaration à Josué :

Dayon ginbilinan sang anghel sang Ginoo si Josue

여호와의 사자가 여호수아에게 엄숙히 말하였다.

O anjo do Senhor exortou Josué, dizendo:

O anjo do Senhor disse a Josué com solenidade:

Îngerul Domnului i-a făcut lui Iosua următoarea mărturisire:

Ангел Вечного предупредил Иешуа:

Ангел Вечного предупредил Иешуа:

Ангел Вечного предупредил Иешуа:

Ангел Господень предупредил Иисуса:

Herrens ängel försäkrade Josua:

ทูตขององค์พระผู้เป็นเจ้ากล่าวกำชับโยชูวาว่า

耶和华的天使告诫约书亚：

耶 和 华 的 使 者 告 诫 约 书 亚 说 ：

耶和華的天使告誡約書亞：