Numbers 9:4

So Moses told the Israelites to observe the Passover.

And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

So Moses [b]told the sons of Israel to observe the Passover.

So Moses told the Israelites to celebrate the Passover Feast.

So Moses told the Israelites to celebrate the Passover,

So Moses told the Israelites to celebrate the Passover,

So Moses told the people to celebrate the Passover

فَأَمَرَ مُوسَى الإِسْرَائِيلِيِّينَ أَنْ يَحْتَفِلُوا بِالْفِصْحِ،

Så bekendtgjorde Moses for folket, at Herren havde befalet, at de nu skulle fejre påskefesten.

Mose teilte es den Israeliten mit.

Moisés mandó que los israelitas celebraran la Pascua,

Moisés mandó que los israelitas celebraran la Pascua,

Moïse demanda donc aux Israélites de célébrer la Pâque,

Gani ginsilingan ni Moises ang mga Israelinhon sa pagsaulog sang Piesta sang Paglabay sang Anghel,

모세가 이스라엘 백성에게 유월절을 지키라고 말하자

Então Moisés ordenou aos israelitas que celebrassem a Páscoa;

E Moisés anunciou que a celebração da Páscoa

Moise le-a spus israeliţilor că trebuie să ţină Paştele.

Муса велел исраильтянам отмечать праздник в память об их освобождении от египетского гнёта,

Муса велел исраильтянам отмечать праздник в память об их освобождении от египетского гнёта,

Мусо велел исроильтянам отмечать праздник в память об их освобождении от египетского гнёта,

Моисей велел израильтянам праздновать Пасху,

Mose sa då till israeliterna att de skulle fira påsk

ดังนั้นโมเสสจึงประกาศให้ชนอิสราเอลฉลองเทศกาลปัสกา

于是，摩西吩咐以色列人守逾越节。

於 是 摩 西 吩 咐 以 色 列 人 守 逾 越 节 。

於是，摩西吩咐以色列人守逾越節。