Numbers 32:34
Compared across 26 translations
English
The sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
The sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,
The people of Gad built up the cities of Dibon, Ataroth and Aroer.
The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,
The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,
The descendants of Gad built the towns of Dibon, Ataroth, Aroer,
Arabic
فَرَمَّمَ أَبْنَاءُ سِبْطِ جَادٍ مُدُنَ دِيبُونَ وَعَطَاروُتَ وَعَرُوعِيرَ،
Danish
Gads stamme genopbyggede følgende byer: Dibon, Atarot, Aroer,
German
Die Männer vom Stamm Gad bauten einige der zerstörten Städte wieder auf: Dibon, Atarot, Aroër,
Spanish
Los gaditas edificaron las ciudades de Dibón, Atarot, Aroer,
Los gaditas edificaron las ciudades de Dibón, Atarot, Aroer,
French
Les hommes de Gad rebâtirent Dibôn, Ataroth, Aroër,
Hiligaynon
Gintukod liwat sang tribo ni Gad ang Dibon, Atarot, Aroer,
Portuguese
A tribo de Gade construiu Dibom, Atarote, Aroer,
O povo de Gad construiu as seguintes cidades: Dibom, Atarote, Aroer,
Romanian
Gadiţii au zidit Dibonul, Atarotul, Aroerul,
Russian
Гадиты построили Дивон, Атарот, Ароер,
Гадиты построили Дивон, Атарот, Ароер,
Гадиты построили Дивон, Атарот, Ароер,
Гадиты построили Дивон, Атарот, Ароер,
Swedish
Gaditerna byggde upp städerna Divon, Atarot, Aroer,
Thai
คนเผ่ากาดสร้างเมืองดีโบน อาทาโรท อาโรเออร์
zh-Hant
迦得的子孫重建了底本、亞他錄、亞羅珥、