Numbers 31:22

only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,

Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin and the lead,

All your gold, silver, bronze, iron, tin and lead

Gold, silver, bronze, iron, tin, lead

gold, silver, bronze, iron, tin, lead

Anything made of gold, silver, bronze, iron, tin, or lead—

الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ وَالنُّحَاسُ وَالْحَدِيدُ وَالْقَصْدِيرُ وَالرَّصَاصُ،

»Alles, was aus Gold, Silber, Bronze, Eisen, Zinn oder Blei ist

Oro, plata, bronce, hierro, estaño, plomo

Oro, plata, bronce, hierro, estaño, plomo

金、銀、青銅、鉄、すず、鉛など、燃えない物はみな、

“Alles wat bestand is tegen vuur, dus goud, zilver, koper, ijzer, tin of lood,

Ouro, prata, bronze, ferro, estanho, chumbo

«Aurul, argintul, bronzul, fierul, cositorul, plumbul

золото, серебро, бронза, железо, олово, свинец

золото, серебро, бронза, железо, олово, свинец

золото, серебро, бронза, железо, олово, свинец

золото, серебро, бронза, железо, олово, свинец

Det som är av guld, silver, koppar, järn, tenn och bly,

คือทอง เงิน ทองสัมฤทธิ์ เหล็ก ดีบุก ตะกั่ว

金、银、铜、铁、锡、铅，

金 、 银 、 铜 、 铁 、 锡 、 铅 ，

金、銀、銅、鐵、錫、鉛，