Numbers 29:15

and a tenth [of an ephah] for each of the fourteen lambs;

And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:

and a tenth for each of the fourteen lambs;

Offer eight cups along with each of the 14 lambs.

and with each of the fourteen lambs, one-tenth.

and with each of the fourteen lambs, one-tenth.

and two quarts for each of the fourteen lambs.

وَعُشْرَ الإيفَةِ (نَحْوَ لِتْرَيْنِ وَنِصْفِ اللِّتْرِ) لِكُلِّ حَمَلٍ مِنَ الأَرْبَعَةَ عَشَرَ حَمَلاً.

og to liter fint mel blandet med olivenolie for hvert lam.

y con cada uno de los catorce corderos, dos kilos.

y con cada uno de los catorce corderos, dos kilos.

et trois kilogrammes pour chacun des quatorze agneaux.

kag duha ka kilo sa kada bataon nga karnero.

子羊には二・三リットルささげる。

어린 양 한 마리에 2.2리터씩 바쳐야 한다.

2,2 liter voor elk van de veertien lammeren.

e para cada um dos sete cordeiros, um jarro.

e 2,2 para cada cordeiro.

şi o zecime alături de fiecare din cei paisprezece miei.

а при каждом из четырнадцати ягнят – из полутора килограммов.

а при каждом из четырнадцати ягнят – из полутора килограммов.

а при каждом из четырнадцати ягнят – из полутора килограммов.

а при каждом из четырнадцати ягнят – из одной десятой.

och tre liter för vart och ett av de fjorton lammen.

และถวายแป้งประมาณ 2 ลิตรควบคู่กับลูกแกะแต่ละตัว

每只公羊羔需献一公斤素祭；

为 那 十 四 只 羊 羔 ， 每 只 要 献 伊 法 十 分 之 一 。

每隻公羊羔需獻一公斤素祭；