Numbers 26:20

The sons of Judah according to their families: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites.

And the sons of Judah after their families were; of Shelah, the family of the Shelanites: of Pharez, the family of the Pharzites: of Zerah, the family of the Zarhites.

The sons of Judah according to their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites.

Here are the names of Judah’s sons. They are listed by their families.The Shelanite family came from Shelah.The Perezite family came from Perez.The Zerahite family came from Zerah.

The descendants of Judah by their clans were:through Shelah, the Shelanite clan;through Perez, the Perezite clan;through Zerah, the Zerahite clan.

The descendants of Judah by their clans were:through Shelah, the Shelanite clan;through Perez, the Perezite clan;through Zerah, the Zerahite clan.

These were the clans descended from Judah’s surviving sons:The Shelanite clan, named after their ancestor Shelah.The Perezite clan, named after their ancestor Perez.The Zerahite clan, named after their ancestor Zerah.

وَالَّذِينَ أَعْقَبُوا نَسْلاً مِنْ أَبْنَاءِ يَهُوذَا هُمْ: شِيلَةُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الشِّيلِيِّينَ، وَفَارَصُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الْفَارَصِيِّينَ، وزَارَحُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الزَّارَحِيِّينَ.

Stammens slægter er opkaldt efter Judas øvrige sønner: shelanitterne opkaldt efter Shela; peretzitterne opkaldt efter Peretz; zerahitterne opkaldt efter Zerach.

Autres descendants de Juda, classés par familles : de Shéla, la famille des Shélanites ; de Pérets, celle des Partsites ; de Zérah, celle des Zérahites.

Os descendentes de Judá segundo os seus clãs foram:de Selá, o clã selanita;de Perez, o clã perezita;de Zerá, o clã zeraíta.

Urmaşii lui Iuda, potrivit clanurilor lor, erau:prin Şela, clanul şelaniţilor;prin Pereţ, clanul pereţiţilor;prin Zerah, clanul zerahiţilor.

Потомки Иуды по их кланам:через Шелу – клан шеланитов;через Фареца – клан фарецитов;через Зераха – клан зерахитов;

Потомки Иуды по их кланам:через Шелу – клан шеланитов;через Фареца – клан фарецитов;через Зераха – клан зерахитов;

Потомки Иуды по их кланам:через Шелу – клан шеланитов;через Фареца – клан фарецитов;через Зераха – клан зерахитов;

Потомки Иуды по их кланам:через Шелу – клан шеланитов;через Пареца – клан парецитов;через Зераха – клан зерахитов.

Judas ättlingar var släktvis Shela och shelaiterna, Peres och peresiterna, och Serach och serachiterna.

วงศ์วานของยูดาห์แยกตามตระกูล ได้แก่ตระกูลเชลาห์จากเชลาห์ตระกูลเปเรศจากเปเรศตระกูลเศราห์จากเศราห์

犹大的子孙有示拉族、法勒斯族、谢拉族。

按 着 家 族 ， 犹 大 其 馀 的 众 子 ： 属 示 拉 的 ， 有 示 拉 族 ； 属 法 勒 斯 的 ， 有 法 勒 斯 族 ； 属 谢 拉 的 ， 有 谢 拉 族 。

猶大的子孫有示拉族、法勒斯族、謝拉族。