Numbers 25:17

“Provoke hostilities with the Midianites and attack them,

Vex the Midianites, and smite them:

“Be hostile to the Midianites and strike them;

“Treat the Midianites just as you would treat enemies. Kill them.

“Treat the Midianites as enemies and kill them.

‘Treat the Midianites as enemies and kill them.

“Attack the Midianites and destroy them,

«أَسِيئُوا مُعَامَلَةَ الْمِدْيَانِيِّينَ وَأَهْلِكُوهُمْ،

»Greift die Midianiter an und vernichtet sie!

«Ataca a los madianitas y mátalos,

«Ataca a los madianitas y mátalos,

Attaquez les Madianites et battez-les,

“Kabiga ninyo nga kaaway ang mga Midianhon, kag pamatya ninyo sila,

“너는 미디안 사람들을 원수로 취급하여 그들을 쳐서 죽여라.

“Tratem os midianitas como inimigos e matem-nos,

“Considera os midianitas como inimigos e destrói-os,

„Pe midianiţi să-i priviţi ca duşmani şi să-i nimiciţi,

– Считайте мадианитян врагами и убивайте их,

– Считайте мадианитян врагами и убивайте их,

– Считайте мадианитян врагами и убивайте их,

– Считайте мадианитян врагами и убивайте их,

”Midjaniterna är era fiender. Döda dem!

“จงตั้งตนเป็นศัตรูกับชาวมีเดียนและประหารพวกเขา

“你要攻打米甸人，击杀他们。

你 要 扰 害 米 甸 人 ， 击 杀 他 们 ；

「你要攻打米甸人，擊殺他們。