Numbers 2:5

Next to Judah [on the east side] the tribe of Issachar shall encamp; and Nethanel the son of Zuar shall lead the sons of Issachar,

And those that do pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar.

Those who camp next to him shall be the tribe of Issachar, and the leader of the sons of Issachar: Nethanel the son of Zuar,

The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the tribe of Issachar is Nethanel, the son of Zuar.

The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the people of Issachar is Nethanel son of Zuar.

The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the people of Issachar is Nethanel son of Zuar.

وَلْيَنْزِلْ مَعَهُ كُلٌّ مِنْ سِبْطِ يَسَّاكَرَ الَّذِي يَرْأَسُهُ نَثَنَائِيلُ بْنُ صُوغَرَ،

»A un lado de Judá acampará la tribu de Isacar. Su jefe es Natanael hijo de Zuar.

»A un lado de Judá acampará la tribu de Isacar. Su jefe es Natanael hijo de Zuar.

A ses côtés camperont la tribu d’Issacar sous la direction de son chef Netanéel, fils de Tsouar,

A tribo de Issacar acampará ao lado de Judá. O líder de Issacar será Natanael, filho de Zuar.

Seminţia lui Isahar să-şi facă tabăra lângă ei. Conducătorul fiilor lui Isahar este Netanel, fiul lui Ţuar,

Род Иссахара пусть ставит стан рядом с ними. Вождь рода Иссахара – Нетанил, сын Цуара.

Род Иссахара пусть ставит стан рядом с ними. Вождь рода Иссахара – Нетанил, сын Цуара.

Род Иссокора пусть ставит стан рядом с ними. Вождь рода Иссокора – Нетанил, сын Цуара.

Род Иссахара пусть ставит лагерь рядом с ними. Вождь народа Иссахара – Нафанаил, сын Цуара.

Isaskars stam ska ha sitt läger intill honom med Netanel, Suars son, som ledare

ถัดมาเป็นที่ตั้งค่ายของเผ่าอิสสาคาร์ ผู้นำคือเนธันเอลบุตรศุอาร์

在犹大支派旁边安营的是以萨迦支派，首领是苏押的儿子拿坦业，

挨 着 他 安 营 的 是 以 萨 迦 支 派 。 有 苏 押 的 儿 子 拿 坦 业 作 以 萨 迦 人 的 首 领 。

在猶大支派旁邊安營的是以薩迦支派，首領是蘇押的兒子拿坦業，