Numbers 2:14

Then [completing the south side] the tribe of Gad; and Eliasaph the son of Reuel (Deuel) shall lead the sons of Gad,

Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.

Then comes the tribe of Gad, and the leader of the sons of Gad: Eliasaph the son of [d]Deuel,

The tribe of Gad will be next. The leader of the tribe of Gad is Eliasaph, the son of Deuel.

The tribe of Gad will be next. The leader of the people of Gad is Eliasaph son of Deuel.[a]

The tribe of Gad will be next. The leader of the people of Gad is Eliasaph son of Deuel.[a]

وَسِبْطِ جَادٍ الَّذِي يَرْأَسُهُ أَلِيَاسَافُ بْنُ دَعُوئِيلَ،

Zu dieser Abteilung gehörte auch der Stamm Gad mit seinem Oberhaupt Eljasaf, dem Sohn von Deguël.

»Al otro lado acampará la tribu de Gad. Su jefe es Eliasaf hijo de Reuel.[a]

»Al otro lado acampará la tribu de Gad. Su jefe es Eliasaf hijo de Reuel.[a]

et la tribu de Gad sous la direction de Eliasaph, fils de Deouel[c],

A tribo de Gade virá em seguida. O líder de Gade será Eliasafe, filho de Deuel[a].

Apoi – seminţia lui Gad. Conducătorul fiilor lui Gad este Eliasaf, fiul lui Deuel[a],

Рядом – род Гада. Вождь рода Гада – Элиасаф, сын Деуила.

Рядом – род Гада. Вождь рода Гада – Элиасаф, сын Деуила.

Рядом – род Гада. Вождь рода Гада – Элиософ, сын Деуила.

Рядом – род Гада. Вождь народа Гада – Элиасаф, сын Дегуила.

Likaså Gads stam med Eljasaf, Deguels[a] son, som ledare för Gads män,

ถัดมาคือเผ่ากาด ผู้นำคือเอลียาสาฟบุตรเดอูเอล[a]

然后是迦得支派，首领是丢珥的儿子以利雅萨，

又 有 迦 得 支 派 。 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 作 迦 得 人 的 首 领 。

然後是迦得支派，首領是丟珥的兒子以利雅薩，