Numbers 11:9

When the dew fell on the camp at night, the manna fell with it. The Complaint of Moses

And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

When the dew fell on the camp at night, the manna would fall [i]with it. The Complaint of Moses

When the dew came down on the camp at night, the manna also came down.

When the dew settled on the camp at night, the manna also came down.

When the dew settled on the camp at night, the manna also came down.

The manna came down on the camp with the dew during the night.

وَكَانَ الْمَنُّ يَنْزِلُ بِنُزُولِ النَّدَى عَلَى الْمُخَيَّمِ فِي أَثْنَاءِ اللَّيْلِ.

Por la noche, cuando el rocío caía sobre el campamento, también caía el maná. Queja de Moisés en Quibrot Hatavá

Por la noche, cuando el rocío caía sobre el campamento, también caía el maná. Queja de Moisés en Quibrot Hatavá

Elle se déposait la nuit sur le camp avec la rosée[b].

マナは夜の間に露といっしょに降りました。

이 만나는 밤에 이슬과 함께 진영에 내렸다.

Samen met de dauw bedekte het manna ʼs nachts het kamp.

Quando o orvalho caía sobre o acampamento à noite, também caía o maná.

O maná caía com o orvalho durante a noite.

Mana cădea în tabără în timpul nopţii, odată cu lăsarea rouăi.

Когда ночью на лагерь опускалась роса, опускалась на него и манна. Семьдесят старейшин

Когда ночью на лагерь опускалась роса, опускалась на него и манна. Семьдесят старейшин

Когда ночью на лагерь опускалась роса, опускалась на него и манна. Семьдесят старейшин

Когда ночью на лагерь опускалась роса, опускалась на него и манна.Семьдесят старейшин

Mannat föll om natten samtidigt med daggen.

มานานั้นร่วงลงมาพร้อมกับหยาดน้ำค้างในเวลากลางคืน

夜 间 露 水 降 在 营 中 ， 吗 哪 也 随 着 降 下 。