Numbers 1:17

So Moses and Aaron took these men who were designated by name,

And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:

So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Moses and Aaron went and got the men whose names had been given to them.

Moses and Aaron took these men whose names had been specified,

Moses and Aaron took these men whose names had been specified,

So Moses and Aaron called together these chosen leaders,

فَأَخَذَ مُوسَى وَهَرُونُ هَؤُلاءِ الرِّجَالَ الَّذِينَ تَعَيَّنُوا بِأَسْمَائِهِمْ،

Mose und Aaron holten sie herbei

Moisés y Aarón tomaron consigo a los hombres que habían sido designados por nombre,

Moisés y Aarón tomaron consigo a los hombres que habían sido designados por nombre,

Moïse et Aaron s’adjoignirent ces hommes qui avaient été nommément désignés

Moisés e Arão reuniram os homens nomeados

Moisés e Aarão, com os chefes acima indicados,

Moise şi Aaron i-au luat pe aceşti bărbaţi, care au fost desemnaţi

Муса и Харун с людьми, указанными поимённо,

Муса и Харун с людьми, указанными поимённо,

Мусо и Хорун с людьми, указанными поимённо,

Моисей и Аарон с людьми, указанными поименно,

Mose och Aron tog dessa namngivna män

โมเสสและอาโรนได้นำชายเหล่านี้ตามบัญชีรายชื่อที่ให้ไว้มา

摩西和亚伦在这些族长的帮助下，

於 是 ， 摩 西 、 亚 伦 带 着 这 些 按 名 指 定 的 人 ，

摩西和亞倫在這些族長的幫助下，