Nehemiah 7 : 59

Nehemiah 7:59

Compared across 25 translations

English
the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of Amon.
The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.
the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of [s]Amon.
Shephatiah, Hattil,Pokereth-Hazzebaim, Amon
Shephatiah, Hattil,Pokereth-Hazzebaim and Amon
Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim and Amon
Shephatiah, Hattil, Pokereth-hazzebaim, and Ami.[q]
Arabic
وَشَفَطْيَا وَحَطِّيلَ وَفُوخَرَةِ الظِّبَاءِ وَآمُونَ.
German
Schefatja, Hattil, Pocheret-Zebajim und Amon.
Spanish
Sefatías, Jatil, Poquéret Hasebayin y Amón.
Sefatías, Jatil, Poquéret Hasebayin y Amón.
French
de Shephatia, de Hatthil, de Pokéreth-Hatsebaïm et d’Amôn.
Korean
스바댜 자손, 핫딜 자손, 보게렛 – 하스바임 자손, [d]아몬 자손들이었다.
Portuguese
Sefatias, Hatil,Poquerete-Hazebaim e Amom.
Sefatias, Hatil, Poquerete-Hazebaim, Amom.
Romanian
ai lui Şefatia, ai lui Hatil, ai lui Pocheret-Haţebaim, ai lui Amon;
Russian
Шефатии, Хаттила, Похерет-Цеваима и Амона.
Шефатии, Хаттила, Похерет-Цеваима и Амона.
Шефатии, Хаттила, Похерет-Цеваима и Амона.
Шефатии, Хаттила, Похереф-Гаццеваима и Амона.
Swedish
Shefatjas släkt, Hattils släkt, Pokeret Hassevajims släkt och Amons släkt.
Thai
เชฟาทิยาห์ ฮัททิล โปเคเรทหัสเซบาอิม และอาโมน
zh-Hans
示法提雅的子孙、哈替的子孙、玻黑列·哈斯巴音的子孙和亚们的子孙。
示 法 提 雅 的 子 孙 、 哈 替 的 子 孙 、 玻 黑 列 哈 斯 巴 音 的 子 孙 、 亚 们 的 子 孙 。
zh-Hant
示法提雅的子孫、哈替的子孫、玻黑列·哈斯巴音的子孫和亞們的子孫。