Nehemiah 12:32

Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them.

Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,

Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,

Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,

وَسَارَ وَرَاءَهَا هُوشَعْيَا وَنِصْفُ رُؤَسَاءِ يَهُوذَا،

Med i den var Hoshaja og halvdelen af Judas ledere.

Hinter ihnen ging Hoschaja mit der einen Hälfte der führenden Männer.

seguido de Osaías, la mitad de los jefes de Judá,

seguido de Osaías, la mitad de los jefes de Judá,

Derrière les choristes venaient Osée et la moitié des chefs de Juda,

Nagasunod sa ila si Hoshaya kag ang katunga sang mga pangulo sang Juda,

유다 지도자들의 절반을 포함하여 호세야,

Hosaías e metade dos líderes de Judá os seguiram.

era formado por metade dos chefes de Judá e incluía Hosaías,

În urma leviţilor mergeau Hoşaia cu jumătate dintre conducătorii lui Iuda,

За ними пошёл Гошая, а с ним – половина вождей Иудеи,

За ними пошёл Гошая, а с ним – половина вождей Иудеи,

За ними пошёл Гошая, а с ним – половина вождей Иудеи,

За ними пошел Гошая, а с ним – половина вождей Иудеи,

och följdes av Hoshaja och hälften av ledarna i Juda,

โฮชายาห์กับผู้นำยูดาห์ครึ่งหนึ่งตามพวกเขาไป

跟在他们后面的有何沙雅和半数的犹大首领，

在 他 们 後 头 的 有 何 沙 雅 与 犹 大 首 领 的 一 半 ，

跟在他們後面的有何沙雅和半數的猶大首領，