Nehemiah 11:28

Compared across 26 translations

English
in Ziklag and in Meconah and its towns,
And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,
Others lived in Ziklag and in Mekonah and its settlements.
in Ziklag, in Mekonah and its settlements,
in Ziklag, in Mekonah and its settlements,
Ziklag, and Meconah with its settlements.
Arabic
وَفِي صِقْلَغَ وَمَكُونَةَ وَضِيَاعِهَا،
German
Ziklag, Mechona mit seinen Dörfern,
Spanish
Siclag, Mecona,
Siclag, Mecona,
French
à Tsiqlag, à Mekona et les villages qui en dépendent,
Hiligaynon
May ara man sa ila nga nag-estar sa Ziklag, sa Mecona kag sa mga baryo sa palibot sini,
Korean
시글락, 므고나,
Portuguese
em Ziclague, em Meconá e seus povoados,
Ziclague, Mecona e as suas aldeias;
Romanian
în Ţiklag, în Mecona şi în satele dimprejurul lui,
Russian
в Циклаге, в Мехоне и её селениях,
в Циклаге, в Мехоне и её селениях,
в Циклаге, в Мехоне и её селениях,
в Циклаге, в Мехоне и в ее селениях,
Swedish
Siklag, Mekona med dess byar,
Thai
ศิกลาก เมโคนาห์กับหมู่บ้านโดยรอบ
zh-Hans
洗革拉、米哥拿和米哥拿周围的村庄,
洗 革 拉 、 米 哥 拿 , 和 属 米 哥 拿 的 乡 村 ;
zh-Hant
洗革拉、米哥拿和米哥拿周圍的村莊,