Nehemiah 11:10

Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

From the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

Here are the leaders from among the priests.There were Jedaiah, Jakin and the son of Joiarib.

From the priests:Jedaiah; the son of Joiarib; Jakin;

From the priests:Jedaiah; the son of Joiarib; Jakin;

From the priests:Jedaiah son of Joiarib; Jakin;

وَمِنَ الْكَهَنَةِ: يَدَعْيَا بْنُ يُويَارِيبَ وَيَاكِينُ،

Die Priester, die in Jerusalem lebten, waren Jedaja, Jojarib, Jachin

De los sacerdotes:Jedaías hijo de Joyarib, Jaquín,

De los sacerdotes:Jedaías hijo de Joyarib, Jaquín,

Parmi les prêtres : Yedaeya, fils de Yoyarib, Yakîn,

Halin sa mga pari:si Jedaya nga anak ni Joyarib, si Jakin,

제사장 중에서는 요야립의 아들 여다야, 그리고 야긴과

Dentre os sacerdotes:Jedaías, filho de Joiaribe; Jaquim;

Chefes dos sacerdotes:Jedaías, filho de Joiaribe, Jaquim,

Dintre preoţi –Iedaia, fiul lui Ioiarib, Iachin

Из священнослужителей:Иедая, сын Иоярива, Иахин,

Из священнослужителей:Иедая, сын Иоярива, Иахин,

Из священнослужителей:Иедая, сын Иоярива, Иахин,

Из священников:Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,

Präster: Jedaja, Jojarivs son, Jakin,

จากเหล่าปุโรหิตได้แก่เยดายาห์กับบุตรของโยยาริบและยาคีน

祭司中有雅斤，约雅立的儿子耶大雅，

祭 司 中 有 雅 斤 ， 又 有 约 雅 立 的 儿 子 耶 大 雅 ；

祭司中有雅斤，約雅立的兒子耶大雅，