Leviticus 8:32

And what remains of the meat and of the bread you shall burn in the fire.

And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

The remainder of the flesh and of the bread you shall burn in the fire.

Then burn up the rest of the meat and the bread.

Then burn up the rest of the meat and the bread.

Then burn the rest of the meat and the bread.

Any meat or bread that is left over must then be burned up.

وَمَا تَبَقَّى مِنَ اللَّحْمِ وَالْخُبْزِ تُحْرِقُونَهُ بِنَارٍ.

Hvad der levnes af kødet og brødet, skal I brænde.

Was vom Fleisch und Brot übrig bleibt, sollt ihr verbrennen!

Quemad después en el fuego el resto de la carne y del pan.

Quemen después en el fuego el resto de la carne y del pan.

Ce qui restera de la viande et du pain, vous le brûlerez.

Kag sunuga ninyo ang mabilin nga karne kag tinapay.

残った肉やパンは焼き捨てなさい。」

남은 고기와 빵은 불에 태워 버리십시오.

Alles wat overblijft van het vlees of het brood, moet worden verbrand.’

Depois queimem o restante da carne e do pão.

Tudo o que restar da carne e do pão deverá ser queimado.”

iar ce va mai rămâne din carne şi din pâine să fie ars în foc.

Остаток мяса и хлеба сожгите.

Остаток мяса и хлеба сожгите.

Остаток мяса и хлеба сожгите.

Остаток мяса и хлеба сожгите.

Det som blir kvar av köttet och brödet måste brännas upp.

แล้วเผาเนื้อและขนมปังส่วนที่เหลือให้หมด

吃剩的肉和饼，你们要烧掉。

剩 下 的 肉 和 饼 ， 你 们 要 用 火 焚 烧 。

吃剩的肉和餅，你們要燒掉。