Leviticus 7:8

The priest who presents any man’s burnt offering shall have for himself the hide of the burnt offering which he has presented.

And the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

Also the priest who presents any man’s burnt offering, [b]that priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has presented.

The priest who offers a burnt offering for anyone can keep its hide for himself.

The priest who offers a burnt offering for anyone may keep its hide for himself.

The priest who offers a burnt offering for anyone may keep its hide for himself.

In the case of the burnt offering, the priest may keep the hide of the sacrificed animal.

وَالْكَاهِنُ الَّذِي يُقَرِّبُ مُحْرَقَةَ إِنْسَانٍ يَكُونُ جِلْدُ الْمُحْرَقَةِ الْمُقَرَّبَةِ مِنْ نَصِيبِهِ أَيْضاً،

For brændofferet gælder det, at offerdyrets hud tilfalder den præst, som udfører offerhandlingen.

Darüber hinaus steht ihm das Fell jedes Tieres zu, das er als Brandopfer für jemanden darbringt.

La piel de la víctima del holocausto también será para el sacerdote que la ofrezca.

La piel de la víctima del holocausto también será para el sacerdote que la ofrezca.

Quand un prêtre offre l’holocauste d’une personne, la peau de la victime qu’il a offerte lui revient.

Ang panit sang sapat nga bilang halad nga ginasunog iya man sang pari nga naghalad sini.

焼き尽くすいけにえの場合は皮が与えられる。

번제물을 드리는 제사장이 그 제물의 가죽을 갖도록 하라.

De priester die voor iemand een brandoffer brengt, krijgt de huid van het offerdier.

O sacerdote que oferecer um holocausto por alguém ficará com o couro do animal.

Quando a oferta é um holocausto, o sacerdote oficiante tomará para si a pele do animal.

De asemenea, preotul care aduce arderea de tot a cuiva, poate păstra pentru sine pielea acelei arderi de tot pe care a jertfit-o.

Священнослужитель, который приносит чью-либо жертву всесожжения, может оставить себе шкуру.

Священнослужитель, который приносит чью-либо жертву всесожжения, может оставить себе шкуру.

Священнослужитель, который приносит чью-либо жертву всесожжения, может оставить себе шкуру.

Священник, который приносит чью-либо жертву всесожжения, может оставить себе шкуру.

När prästen offrar ett brännoffer för någon, ska djurets hud också tillfalla prästen.

ปุโรหิตผู้ถวายเครื่องเผาบูชาจะได้รับหนังของมันด้วย

燔祭牲的皮要归主持祭礼的祭司。

献 燔 祭 的 祭 司 ， 无 论 为 谁 奉 献 ， 要 亲 自 得 他 所 献 那 燔 祭 牲 的 皮 。

燔祭牲的皮要歸主持祭禮的祭司。