Leviticus 7:17

but what is left over from the meat of the sacrifice on the third day shall be [completely] burned in the fire.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

They must burn up any meat from the sacrifice left over until the third day.

Any meat of the sacrifice left over till the third day must be burned up.

Any meat of the sacrifice left over till the third day must be burned.

Any meat left over until the third day must be completely burned up.

وَيُحْرَقُ كُلُّ مَا يَتَبَقَّى مِنَ الذَّبِيحَةِ لِلْيَوْمِ الثَّالِثِ.

Hvis noget derimod levnes til tredjedagen, skal det brændes,

Am dritten Tag aber müssen die Fleischreste verbrannt werden.

Pero toda la carne que quede hasta el tercer día se quemará en el fuego.

Pero toda la carne que quede hasta el tercer día se quemará en el fuego.

Ce qui restera de la viande du sacrifice le surlendemain sera brûlé.

Kon may mabilin pa gid nga karne hasta sa ikatatlo nga adlaw, kinahanglan nga sunugon na ini.

그렇지만 3일째까지 남은 것은 전부 불로 태워야 한다.

Maar alles wat tot de derde dag blijft liggen, moet worden verbrand.

Mas a carne que sobrar do sacrifício até o terceiro dia será queimada no fogo.

No entanto, o que ficar até ao terceiro dia deve ser queimado.

Ceea ce va mai rămâne din carnea jertfei până a treia zi să fie ars.

Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Однако, мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Om något däremot blir kvar till den tredje dagen måste det brännas.

แต่เนื้อของเครื่องบูชาที่เหลือค้างจนถึงวันที่สามต้องเผาทิ้ง

但到第三天，必须烧掉剩下的祭肉。

但 所 剩 下 的 祭 肉 ， 到 第 三 天 要 用 火 焚 烧 ；

但到第三天，必須燒掉剩下的祭肉。