Leviticus 6:23

So every grain offering of the priest shall be burned entirely. It shall not be eaten.”

For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

So every grain offering of the priest shall be burned entirely. It shall not be eaten.”

Every grain offering a high priest offers must be completely burned up. It must not be eaten.” More Rules for Sin Offerings

Every grain offering of a priest shall be burned completely; it must not be eaten.” The Sin Offering

Every grain offering of a priest shall be burned completely; it must not be eaten.’ The sin offering

All such grain offerings of a priest must be burned up entirely. None of it may be eaten.” Further Instructions for the Sin Offering

كُلُّ تَقْدِمَةِ كَاهِنٍ تُحْرَقُ بِأَجْمَعِهَا، وَلا يُؤْكَلُ مِنْهَا». ذبيحة الخطيئة

Men hvis syndofferdyrets blod er blevet båret ind i åbenbaringsteltet og brugt som sonoffer i helligdommen, må dets kød ikke spises. I den slags tilfælde skal kødet brændes.

Aber kein Opfertier, von dessen Blut etwas ins Heiligtum gebracht worden ist, um dort die Schuld zu sühnen, darf verzehrt werden; man muss das Fleisch verbrennen!«

No se comerá ninguna de las ofrendas que presenten los sacerdotes; todas deberán quemarse por completo». El sacrificio expiatorio

No se comerá ninguna de las ofrendas que presenten los sacerdotes; todas deberán quemarse por completo». El sacrificio expiatorio

Toutefois, on ne mangera aucune viande d’un sacrifice pour le péché dont on doit porter du sang dans la tente de la Rencontre pour accomplir le rite d’expiation dans le sanctuaire. Elle sera brûlée au feu[g].

Ang tanan nga halad nga regalo sang pari kinahanglan nga sunugon tanan; indi gid ini pagkaunon. Dugang nga mga Pagsulundan Parte sa Halad sa Pagpakatinlo

Toda oferta de cereal do sacerdote será totalmente queimada; não será comida”. A Regulamentação da Oferta pelo Pecado

Estas ofertas deverão ser queimadas inteiramente; não se comerá nada delas.” A oferta pelo pecado

Fiecare dar de mâncare al preotului să fie ars în întregime; nimic să nu se mănânce din el.“ Jertfa pentru păcat

Любое хлебное приношение священнослужителя следует сжигать целиком. Его нельзя есть. Дополнительные правила о жертве за грех

Любое хлебное приношение священнослужителя следует сжигать целиком. Его нельзя есть. Дополнительные правила о жертве за грех

Любое хлебное приношение священнослужителя следует сжигать целиком. Его нельзя есть. Дополнительные правила о жертве за грех

Любое хлебное приношение священника следует сжигать целиком. Его нельзя есть.Дополнительные правила о жертве за грех

Prästens matoffer är ett heloffer. Ingenting av det får ätas.” Att offra syndoffer

ธัญบูชาของปุโรหิตทุกอย่างจะต้องเผาให้หมด ห้ามกิน” เครื่องบูชาไถ่บาป

祭司献的这种素祭不可以吃，要全部烧掉。” 祭司献赎罪祭的条例

祭 司 的 素 祭 都 要 烧 了 ， 却 不 可 吃 。

祭司獻的這種素祭不可以吃，要全部燒掉。」 祭司獻贖罪祭的條例