Leviticus 21:13

He shall take a wife in her virginity.

And he shall take a wife in her virginity.

He shall take a wife in her virginity.

“ ‘The woman the high priest gets married to must be a virgin.

“‘The woman he marries must be a virgin.

‘“The woman he marries must be a virgin.

“The high priest may marry only a virgin.

لِيَتَزَوَّجْ مِنْ عَذْرَاءَ،

Den kvinde, han gifter sig med, skal være jomfru. 14-15 Han må ikke gifte sig med en enke, og heller ikke med en fraskilt eller en prostitueret. Hans tilkommende skal være en jomfru fra hans egen præsteslægt, ellers ville hans sønner ikke være værdige til at overtage hans embede. Jeg er Herren, som gør ham hellig.”

Der Hohepriester darf nur eine Jungfrau heiraten,

»La mujer que tome por esposa debe ser virgen.

»La mujer que tome por esposa debe ser virgen.

Il prendra pour femme une jeune fille.

그리고 대제사장은 반드시 처녀와 결혼해야 한다.

De vrouw die hij trouwt, moet nog maagd zijn. 14,15 Hij mag niet trouwen met een weduwe, een gescheiden vrouw of een prostituee. Zij moet een maagd zijn van zijn eigen stam, want hij mag niet de vader van kinderen met gemengd bloed worden, opdat hij zijn nakomelingen niet ontheilige, want Ik ben de Here. Ik heilig hem.’ 16,17 En de Here zei tegen Mozes: ‘Vertel Aäron dat als een van zijn nakomelingen een lichaamsgebrek heeft, deze geen offers aan God mag brengen.

“A mulher que ele tomar terá que ser virgem.

Deverá casar com uma virgem.

Să se căsătorească doar cu o fecioară.

Он может жениться только на девственнице.

Он может жениться только на девственнице.

Он может жениться только на девственнице.

Он может жениться только на девственнице.

Han ska gifta sig med en orörd kvinna.

“ ‘หญิงที่เขาแต่งงานด้วยจะต้องเป็นหญิงพรหมจารี

他必须娶处女为妻，

他 要 娶 处 女 为 妻 。

他必須娶處女為妻，