Leviticus 10:8

Then the Lord spoke to Aaron, saying,

And the Lord spake unto Aaron, saying,

The Lord then spoke to Aaron, saying,

Then the Lord spoke to Aaron. He said,

Then the Lord said to Aaron,

Then the Lord said to Aaron,

Then the Lord said to Aaron,

وَأَمَرَ الرَّبُّ هَرُونَ:

Nu talte Herren til Aron:

Der Herr sprach zu Aaron:

El Señor le dijo a Aarón:

El Señor le dijo a Aarón:

L’Eternel s’adressa à Aaron et lui dit :

Nagsiling ang Ginoo kay Aaron,

여호와께서 아론에게 말씀하셨다.

De Here zei tegen Aäron: ‘Drink nooit wijn of andere sterke drank voordat u de tabernakel binnengaat, anders zult u sterven. 9-11 Dit geldt ook voor uw zonen en uw hele nageslacht, van generatie op generatie, want u moet kunnen onderscheiden wat heilig en onheilig is, wat rein en onrein is en het volk onderwijzen in de wetten die Ik, de Here, door Mozes heb gegeven.’

Depois o Senhor disse a Arão:

O Senhor disse mais o seguinte a Aarão:

Domnul i-a zis lui Aaron:

Вечный сказал Харуну:

Вечный сказал Харуну:

Вечный сказал Хоруну:

Господь сказал Аарону:

Sedan sa Herren till Aron:

แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับอาโรนว่า

耶和华对亚伦说：

耶 和 华 晓 谕 亚 伦 说 ：

耶和華對亞倫說：