Judges 10 : 5

Judges 10:5

Compared across 29 translations

English
And Jair died and was buried in Kamon.
And Jair died, and was buried in Camon.
And Jair died and was buried in Kamon.
After Jair died, he was buried in Kamon. Jephthah
When Jair died, he was buried in Kamon. Jephthah
When Jair died, he was buried in Kamon. Jephthah
When Jair died, he was buried in Kamon. The Ammonites Oppress Israel
Arabic
ثُمَّ مَاتَ يَائِيرُ وَدُفِنَ فِي قَامُونَ. يفتاح
Danish
Da Jair døde, blev han begravet i Kamon. Israelitterne vender sig igen bort fra Herren og straffes
German
Als Jaïr gestorben war, begrub man ihn in Kamon. Israel wendet sich wieder vom Herrn ab
Spanish
Cuando murió Yaír, fue sepultado en Camón. Jefté
Cuando murió Yaír, fue sepultado en Camón. Jefté
French
Yaïr mourut et fut enterré à Qamôn. Israël infidèle est opprimé par les Ammonites
Hiligaynon
Sang napatay si Jair, ginlubong siya sa Kamon. Ginpaantos sang mga Ammonhon ang mga Israelinhon
Japanese
ヤイルは死んで、カモンに葬られました。 再び主に背くイスラエル
Korean
야일이 죽자 그는 가몬에 장사되었다. 입다
nl
Na zijn overlijden werd Jaïr begraven in Kamon.
Portuguese
Quando Jair morreu, foi sepultado em Camom. Jefté
Quando morreu, Jair foi enterrado em Camom. Jefté
Romanian
Iair a murit şi a fost îngropat la Kamon. Oprimarea filisteană şi amonită
Russian
Когда Иаир умер, его похоронили в Камоне. Идолопоклонство исраильтян
Когда Иаир умер, его похоронили в Камоне. Идолопоклонство исраильтян
Когда Иаир умер, его похоронили в Камоне. Идолопоклонство исроильтян
Когда Иаир умер, его похоронили в Камоне.Идолопоклонство израильтян
Swedish
När Jair dog begravdes han i Kamon. Jefta
Thai
เมื่อยาอีร์สิ้นชีวิตก็ถูกฝังไว้ที่คาโมน เยฟธาห์
zh-Hans
雅珥死后,葬在加们。 以色列人因犯罪而受罚
睚 珥 死 了 , 就 葬 在 加 们 。
zh-Hant
雅珥死後,葬在加們。 以色列人因犯罪而受罰