Joshua 15:25

and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

Hazor Hadattah, Hazor,

Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

وَحَاصُورُ وَحَدَتَّةُ وَقَرْيُوتُ وَحَصْرُونُ الَّتِي هِيَ حَاصُورُ.

Hatzor-Hadatta, Kerijjot-Hetzron, som også kaldes Hatzor,

Hazor-Hadatta, Kerijot-Hezron – das heutige Hazor –,

Jazor Jadatá, Queriot, Jezrón (conocida también como Jazor),

Jazor Jadatá, Queriot, Jezrón (conocida también como Jazor),

Hatsor-Hadatta, Qeriyoth-Hetsrôn, appelée aussi Hatsor,

Hazor Hadata, Keriot Hezron (nga amo ang Hazor),

하솔 – 하닷다, 그리욧 – 헤스론 곧 하솔,

Hazor-Hadata, Queriote-Hezrom, que é Hazor,

Hazor-Hadatá, Queriote-Hezrom (ou seja Hazor),

Haţor-Hadata, Cheriot-Heţron (Haţor),

Хацор-Хадатта, Кериот-Хецрон (то есть Хацор),

Хацор-Хадатта, Кериот-Хецрон (то есть Хацор),

Хацор-Хадатта, Кериот-Хецрон (то есть Хацор),

Хацор-Хадафа, Кериот-Хецрон (то есть Хацор),

Hasor Hadatta, Keriot Hesron dvs. Hasor,

ฮาโซร์ฮาดัททาห์ เคริโอทเฮสโรน (คือฮาโซร์)

夏琐·哈大他、加略·希斯仑——即夏琐、

夏 琐 哈 大 他 、 加 略 希 斯 仑 （ 加 略 希 斯 仑 就 是 夏 琐 ） 、

夏瑣·哈大他、加略·希斯崙——即夏瑣、