Jeremiah 52:23

There were ninety-six pomegranates on the sides; and a hundred pomegranates were on the lattice-work all around.

And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.

There were ninety-six [o]exposed pomegranates; all the pomegranates numbered a hundred on the network all around.

There were 96 pomegranates on the sides of each of the two tops. The total number of pomegranates above the bronze chains around each top was 100.

There were ninety-six pomegranates on the sides; the total number of pomegranates above the surrounding network was a hundred.

There were ninety-six pomegranates on the sides; the total number of pomegranates above the surrounding network was a hundred.

There were 96 pomegranates on the sides, and a total of 100 pomegranates on the network around the top.

وَكَانَ عَدَدُ الرُّمَّانَاتِ عَلَى مُحِيطِهِ سِتّاً وَتِسْعِينَ رُمَّانَةً، وَجُمْلَةُ الرُّمَّانِ عَلَى مُحِيطِ الشَّبَكَةِ مِئَةُ رُمَّانَةٍ.

På siderne var der 96 granatæbler og øverst på søjlehovedet yderligere 100 granatæbler hele vejen rundt.

Bei jeder Säule gab es insgesamt 100 Granatäpfel an den Ketten ringsum, 96 davon konnte man von unten sehen.

De cada columna pendían noventa y seis granadas, y las granadas que estaban alrededor de la red eran cien en total.

De cada columna pendían noventa y seis granadas, y las granadas que estaban alrededor de la red eran cien en total.

Il y avait quatre-vingt-seize grenades en relief, et en tout, cent grenades autour du treillis.

Sa kilid sang kada haligi may 96 ka puloprutas nga pomegranata, kag may isa ka gatos tanan ka puloprutas nga pomegranata nga nagapalibot sa kulokadena nga nagatinabid sa ulo-ulo sang haligi.

回りには九十六のざくろがあり、周囲の網細工には、さらに百のざくろがありました。 24-25 親衛隊長はまた、祭司長セラヤと次席祭司ゼパニヤ、三人の神殿警備隊長、軍の参謀、町の中で見つかった王の特別補佐官七人を捕まえました。さらに、ユダヤ軍の徴兵指揮官と、隠れていた六十人の高官も捕まえました。

기둥 하나에 놋석류가 각각 100개씩 붙어 있으며 측면에서 볼 수 있는 것은 96개였다. 바빌로니아로 잡혀가는 유다 백성

Op de zijden van elke pilaar zaten in totaal zesennegentig granaatappels en bovendien op elke hoek nog een, zodat het hele vlechtwerk uit honderd granaatappels bestond. 24,25 Het hoofd van de lijfwacht nam met zich mee als gevangenen: de hogepriester Seraja, zijn assistent Zefanja, de drie hoogste tempelbewakers, een van de hoge legerofficieren, zeven adviseurs van de koning die in de stad waren ontdekt, de secretaris van de opperbevelhebber die verantwoordelijk was voor de rekrutering van manschappen voor het leger en zestig andere hooggeplaatsten van wie de schuilplaatsen waren ontdekt.

Havia noventa e seis romãs nos lados; o número total de romãs acima da peça entrelaçada ao redor era de cem.

Havia como que uma rede formada por 96 romãs, aos lados, e à volta havia mais 100 romãs.

Erau nouăzeci şi şase de rodii pe fiecare parte; toate rodiile aflate de jur împrejurul reţelei erau în număr de o sută.

По сторонам было девяносто шесть гранатовых яблок; всего гранатовых яблок, окружавших сетку, было сто.

По сторонам было девяносто шесть гранатовых яблок; всего гранатовых яблок, окружавших сетку, было сто.

По сторонам было девяносто шесть гранатовых яблок; всего гранатовых яблок, окружавших сетку, было сто.

По сторонам было девяносто шесть гранатовых яблок; всего гранатовых яблок, окружавших сетку, было сто.

Det fanns nittiosex granatäpplen på utsidan och sammanlagt etthundra granatäpplen i ett flätverk runtom.

รอบๆ มีผลทับทิม 96 ผล จำนวนผลทับทิมที่อยู่เหนือตาข่ายซึ่งล้อมรอบนั้นมี 100 ผล

每根铜柱周围装饰着九十六个石榴，网子四周共有一百个石榴。

柱 子 四 面 有 九 十 六 个 石 榴 ， 在 网 子 周 围 ， 共 有 一 百 石 榴 。

每根銅柱周圍裝飾著九十六個石榴，網子四周共有一百個石榴。