Genesis 23:1

Sarah lived a hundred and twenty-seven years; this was the length of the life of Sarah.

And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

1-2 Sarah lived 127 years. Sarah died in Kiriath Arba, present-day Hebron, in the land of Canaan. Abraham mourned for Sarah and wept.

Now [a]Sarah lived one hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah.

Sarah lived to be 127 years old.

Sarah lived to be a hundred and twenty-seven years old.

Sarah lived to be a hundred and twenty-seven years old.

When Sarah was 127 years old,

وَعَاشَتْ سَارَةُ مِئَةً وَسَبْعاً وَعِشْرِينَ سَنَةً.

Sara blev 127 år gammel.

1-2 Als Sara 127 Jahre alt war, starb sie in Hebron, das damals Kirjat-Arba hieß, im Land Kanaan. Abraham trauerte um sie und weinte an ihrem Totenbett.

Sara vivió ciento veintisiete años,

Sara vivió ciento veintisiete años,

Sara vécut cent vingt-sept ans.

Nagkabuhi si Sara sing 127 ka tuig.

1-2 さて、サラはカナンの地ヘブロンにいた時、百二十七歳で死にました。アブラハムが嘆き悲しんだことは言うまでもありません。

사라는 127세까지 살다가

Sara werd honderdzevenentwintig jaar

Sara viveu cento e vinte e sete anos

Quando Sara tinha 127 anos,

Sara a trăit o sută douăzeci şi şapte de ani; aceasta a fost durata vieţii ei.

Сарра прожила сто двадцать семь лет – это годы жизни Сарры.

Сарра прожила сто двадцать семь лет – это годы жизни Сарры.

Соро прожила сто двадцать семь лет – это годы жизни Соро.

Сарра прожила сто двадцать семь лет – это годы жизни Сарры.

När Sara var 127 år gammal,

ซาราห์มีชีวิตอยู่จนอายุ 127 ปี นี่คือช่วงชีวิตของนางซาราห์

撒拉享年一百二十七岁，

撒 拉 享 寿 一 百 二 十 七 岁 ， 这 是 撒 拉 一 生 的 岁 数 。

撒拉享年一百二十七歲，