Genesis 15 : 19

Genesis 15:19

Compared across 27 translations

English
[the land of] the Kenites and the Kenizzites and the Kadmonites
The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
the Kenite and the Kenizzite and the Kadmonite
It includes the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
the land now occupied by the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
Arabic
أَرْضَ الْقَيْنِيِّينَ وَالْقَنِزِّيِّينَ، وَالْقَدْمُونِيِّينَ
Danish
som bebos af kenitterne, kenizzitterne, kadmonitterne,
German
das ganze Land, in dem jetzt die Keniter, Kenasiter und die Kadmoniter,
Spanish
Me refiero a la tierra de los quenitas, los quenizitas, los cadmoneos,
Me refiero a la tierra de los quenitas, los quenizitas, los cadmoneos,
French
le pays des Qéniens, des Qeniziens, des Qadmonéens,
Hiligaynon
Ini nga duta amo subong ang ginaestaran sang mga Kenhanon, Keniznon, Kadmonhon,
Korean
그것은 겐족, 그니스족, 갓몬족,
Portuguese
a terra dos queneus, dos quenezeus, dos cadmoneus,
e hão de ficar na dependência deles todos estes povos: os queneus, quenezeus, cadmoneus,
Romanian
şi anume pe cheniţi, pe cheniziţi, pe cadmoniţi,
Russian
землю кенеев, кенезеев, кедмонеев,
землю кенеев, кенезеев, кедмонеев,
землю кенеев, кенезеев, кедмонеев,
землю кенеев, кенезеев, кедмонеев,
Swedish
kenitéernas, kenisséernas, kadmonéernas,
Thai
คือดินแดนของชาวเคไนต์ ชาวเคนัส ชาวคัดโมไนต์
zh-Hans
就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、
就 是 基 尼 人 、 基 尼 洗 人 、 甲 摩 尼 人 、
zh-Hant
就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、