Ezra 10:31

and of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,

And of the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,

and of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,

Eliezer, Ishijah, Malkijah, Shemaiah and Shimeoncame from the family line of Harim.

From the descendants of Harim:Eliezer, Ishijah, Malkijah, Shemaiah, Shimeon,

From the descendants of Harim:Eliezer, Ishijah, Malkijah, Shemaiah, Shimeon,

From the family of Harim: Eliezer, Ishijah, Malkijah, Shemaiah, Shimeon,

وَمِنْ بَنِي حَارِيمَ: أَلِيعَزَرُ وَيِشِّيَّا وَمَلْكِيَّا وَشِمْعِيَا وَشِمْعُونُ،

Af Harims slægt: Eliezer, Jishija, Malkija, Shemaja, Simeon,

De Jarín: Eliezer, Isías, Malquías, Semaías, Simeón,

De Jarín: Eliezer, Isías, Malquías, Semaías, Simeón,

Des descendants de Harim :Eliézer, Yishiya, Malkiya, Shemaya, Siméon,

하림 집안에서 엘리에셀, 잇시야, 말기야, 스마야, 시므온,

Dentre os descendentes de Harim:Eliézer, Issias, Malquias,Semaías, Simeão,

descendentes de Harim:Eliezer, Issias, Malquias, Semaías, Simeão,

dintre urmaşii lui Harim:Eliezer,Işia,Malchia,Şemaia,Simeon,

Из потомков Харима:Элиезер, Ишшия, Малхия, Шемая, Шимеон,

Из потомков Харима:Элиезер, Ишшия, Малхия, Шемая, Шимеон,

Из потомков Харима:Элиезер, Ишшия, Малхия, Шемая, Шимеон,

Из потомков Харима:Элиезер, Ишшия, Малхия, Шемая, Симеон,

Av Harims släkt Elieser, Jishia, Malkia, Shemaja, Simon,

จากวงศ์วานของฮาริมได้แก่ เอลีเยเซอร์ อิสชีอาห์ มัลคียาห์ เชไมอาห์ ชิเมโอน

哈琳的子孙中有以利以谢、伊示雅、玛基雅、示玛雅、西缅、

哈 琳 的 子 孙 中 ， 有 以 利 以 谢 、 伊 示 雅 、 玛 基 雅 、 示 玛 雅 、 西 缅 、

哈琳的子孫中有以利以謝、伊示雅、瑪基雅、示瑪雅、西緬、