Ezra 10:29
Compared across 30 translations
English
and of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth;
And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.
The family of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
and of the sons of Bani: Meshullam, Malluch and Adaiah, Jashub, Sheal and Jeremoth;
Meshullam, Malluk and Adaiahcame from the family line of Bani. So did Jashub, Sheal and Jeremoth.
From the descendants of Bani:Meshullam, Malluk, Adaiah, Jashub, Sheal and Jeremoth.
From the descendants of Bani:Meshullam, Malluk, Adaiah, Jashub, Sheal and Jeremoth.
From the family of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
Arabic
وَمِنْ بَنِي بَانِي: مَشُلّامُ وَمَلُّوخُ وَعَدَايَا وَيَاشُوبُ وَشَآلُ وَرَامُوثُ.
Danish
Af Banis slægt: Meshullam, Malluk, Adaja, Jashub, Sheal og Jeramot.
German
Meschullam, Malluch, Adaja, Jaschub, Scheal und Jeremot aus der Sippe Bani;
Spanish
De Baní: Mesulán, Maluc, Adaías, Yasub, Seal y Ramot.
De Baní: Mesulán, Maluc, Adaías, Yasub, Seal y Ramot.
French
Des descendants de Bani :Meshoullam, Mallouk, Adaya, Yashoub, Sheal et Ramoth.
Hiligaynon
si Meshulam, Maluc, Adaya, Jashub, Sheal, kag Jeremot, nga halin sa pamilya ni Bani;
Japanese
バニ氏族では、メシュラム、マルク、アダヤ、ヤシュブ、シェアル、ラモテ。
Korean
바니 집안에서 므술람, 말룩, 아다야, 야숩, 스알, 여레못,
nl
Van de familie Bani: Mesullam, Malluch, Adaja, Jasub, Seal en Jeramoth.
Portuguese
Dentre os descendentes de Bani:Mesulão, Maluque, Adaías,Jasube, Seal e Jeremote.
descendentes de Bani:Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jeremote;
Romanian
dintre urmaşii lui Bani:Meşulam,Maluh,Adaia,Iaşub,Şealşi Ieremot;
Russian
Из потомков Бани:Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иеремот.
Из потомков Бани:Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иеремот.
Из потомков Бани:Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иеремот.
Из потомков Бани:Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иеремот.
Swedish
Av Banis släkt: Meshullam, Malluk, Adaja, Jashuv, Sheal och Jeremot.
Thai
จากวงศ์วานของบานีได้แก่ เมชุลลาม มัลลุค อาดายาห์ ยาชูบ เชอัล และเยเรโมท
zh-Hans
巴尼的子孙中有米书兰、玛鹿、亚大雅、雅述、示押和耶利末。
巴 尼 的 子 孙 中 , 有 米 书 兰 、 玛 鹿 、 亚 大 雅 、 雅 述 、 示 押 、 耶 利 末 。
zh-Hant
巴尼的子孫中有米書蘭、瑪鹿、亞大雅、雅述、示押和耶利末。