Exodus 26:27

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the rear end of the tabernacle, for the back wall toward the west.

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.

and five bars for the boards of the [aq]other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle for the [ar]rear side to the west.

Make five for the frames on the other side. And make five for the frames on the west, at the far end of the holy tent.

five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.

five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.

and five for the south side. Also make five crossbars for the rear of the Tabernacle, which will face west.

وَخَمْسَ عَوَارِضَ لأَلْوَاحِ مُؤَخَّرِ الْمَسْكِنِ الْغَرْبِيِّ.

cinco para los del costado opuesto, y cinco para los del costado occidental, es decir, para la parte posterior.

cinco para los del costado opuesto, y cinco para los del costado occidental, es decir, para la parte posterior.

cinq pour l’autre côté et cinq pour le fond à l’ouest.

lima man para sa bagatnan nga parte, kag lima pa gid para sa nakatundan nga parte sa likod sang Tolda.

cinco para as do outro lado e cinco para as do lado ocidental, na parte de trás do tabernáculo.

cinco traves para cada lado do tabernáculo, assim como mais cinco para a retaguarda, do lado do ocidente.

cinci pentru cadrul celei de-a doua părţi a Tabernaculului şi cinci pentru cadrul din spate al Tabernaculului, orientat spre apus.

пять для брусьев на другой стороне и пять для брусьев в дальнем, западном конце священного шатра.

пять для брусьев на другой стороне и пять для брусьев в дальнем, западном конце священного шатра.

пять для брусьев на другой стороне и пять для брусьев в дальнем, западном конце священного шатра.

пять для брусьев на другой стороне и пять для брусьев в дальнем, западном конце скинии.

fem till brädorna på andra sidan och fem till brädorna på baksidan, västerut.

ด้านทิศใต้ห้าเส้นและอีกห้าเส้นสำหรับด้านทิศตะวันตกซึ่งเป็นส่วนหลังของพลับพลา

为 帐 幕 那 面 的 板 做 五 闩 ， 又 为 帐 幕 後 面 的 板 做 五 闩 。