Exodus 20:16

“You shall not testify falsely [that is, lie, withhold, or manipulate the truth] against your neighbor (any person).

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

No lies about your neighbor.

“You shall not bear false witness against your neighbor.

“Do not be a false witness against your neighbor.

“You shall not give false testimony against your neighbor.

‘You shall not give false testimony against your neighbour.

“You must not testify falsely against your neighbor.

لَا تَشْهَدْ زُوراً عَلَى جَارِكَ.

Du må ikke anklage nogen på falsk grundlag.

Sag nichts Unwahres über deinen Mitmenschen![a]

»No des falso testimonio en contra de tu prójimo.

»No des falso testimonio en contra de tu prójimo.

Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain[k].

“Indi kamo magsaksi sing butig kontra sa inyo isigkatawo.

うそをついてはならない。

“너희 이웃에 대하여 거짓 증언하지 말아라.

Beschuldig niemand op valse gronden.

“Não darás falso testemunho contra o teu próximo.

Não profiras uma falsa acusação contra outra pessoa.

Să nu depui mărturie falsă împotriva semenului tău!

Не лжесвидетельствуй.

Не лжесвидетельствуй.

Не лжесвидетельствуй.

Не давай ложного свидетельства на другого.

Du ska inte vittna falskt mot en medmänniska.

“อย่าเป็นพยานเท็จใส่ร้ายเพื่อนบ้าน

“不可作伪证陷害人。

不 可 作 假 见 证 陷 害 人 。

「不可作偽證陷害人。