Esther 5:7

Then Esther replied, “My petition and my request is this:

Then answered Esther, and said, My petition and my request is;

So Esther replied, “My petition and my request is:

Esther replied, “Here is what I want. Here is my appeal to you.

Esther replied, “My petition and my request is this:

Esther replied, ‘My petition and my request is this:

Esther replied, “This is my request and deepest wish.

فَأَجَابَتْ أَسْتِيرُ: «إِنَّ رَغْبَتِي وَطِلْبَتِي هِيَ:

Esther antwortete: »Ja, ich habe eine große Bitte an dich:

Ester respondió:―Mi deseo y petición es que,

Ester respondió:—Mi deseo y petición es que,

Esther répondit : Ma requête, ma demande, la voici :

Nagsabat si Ester, “Amo ini ang akon pangabay:

그러자 에스더가 대답하였다.

Zij antwoordde: ‘Ik heb één verzoek.

E Ester respondeu: “Este é o meu pedido e o meu desejo:

“O meu pedido, o meu grande desejo é este:

Estera i-a răspuns:– Voi spune care este dorinţa şi cererea mea.

Есфирь ответила:– Моё желание и моя просьба таковы:

Есфирь ответила:– Моё желание и моя просьба таковы:

Есфирь ответила:– Моё желание и моя просьба таковы:

Есфирь ответила:– Мое желание и моя просьба таковы:

Ester svarade: ”Min önskan och bön är denna:

เอสเธอร์ทูลว่า “คำทูลวิงวอนของหม่อมฉันคือ

以斯帖回答说：“王啊，我所要、我所求的就是，

以 斯 帖 回 答 说 ： 我 有 所 要 ， 我 有 所 求 。

以斯帖回答說：「王啊，我所要、我所求的就是，