Daniel 3 : 33
Daniel 3:33
Compared across 8 translations
Danish
Hvilke utrolige tegn! Hvilke mægtige undere! Hans rige ophører aldrig. Han hersker over alt og alle fra slægt til slægt.
German
Groß und gewaltig sind seine Taten! Sein Reich bleibt für immer bestehen, seine Herrschaft hört niemals auf.
French
« Que ses signes extraordinaires sont grandset ses prodiges éclatants !Son règne est un règne éternelet sa domination |subsiste d’âge en âge. »
Russian
Как велики Его знамения, как сильны Его чудеса! Царство Его – вечное царство; владычество Его – из поколения в поколение!
Как велики Его знамения, как сильны Его чудеса! Царство Его – вечное царство; владычество Его – из поколения в поколение!
Как велики Его знамения, как сильны Его чудеса! Царство Его – вечное царство; владычество Его – из поколения в поколение!
Какое величие в Его знамениях,какая сила в Его чудесах!Царство Его – вечное царство;владычество Его – из рода в род!
Swedish
Stora är hans tecken, mäktiga hans under! Hans rike är ett evigt rike, hans välde varar från generation till generation.