2 Chronicles 11:19

She bore him sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.

Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.

and she bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.

Mahalath had sons by Rehoboam. Their names were Jeush, Shemariah and Zaham.

She bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.

She bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.

Mahalath had three sons—Jeush, Shemariah, and Zaham.

فَأَنْجَبَتْ لَهُ ثَلاثَةَ أَبْنَاءٍ هُمْ يَعُوشُ وَشَمَرْيَا وَزَاهَمُ.

Rehabeam og Mahalat fik tre sønner: Jeush, Shemarja og Zaham.

Mahalat bekam drei Söhne. Sie hießen Jëusch, Schemarja und Saham.

Los hijos que ella le dio fueron Jeús, Semarías y Zaján.

Los hijos que ella le dio fueron Jeús, Semarías y Zaján.

Elle lui donna des fils : Yeoush, Shemaria et Zaham.

Si Rehoboam kag si Mahalat may tatlo ka anak nga lalaki nga sila ni Jeush, Shemaria, kag Zaham.

마할랏은 여우스, 스마랴, 사함 세 아들을 낳았다.

Uit dit huwelijk werden drie zonen geboren: Jeüs, Semarja en Zaham.

Ela deu-lhe três filhos: Jeús, Semarias e Zaão.

Três filhos nasceram desse casamento: Jeús, Semarias e Zaão.

Ea i-a născut următorii fii: Ieuş, Şemaria şi Zaham.

Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама.

Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама.

Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама.

Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Загама.

Hon födde honom sönerna Jeush, Shemarja och Saham.

พระนางให้กำเนิดโอรสได้แก่ เยอูช เชมาริยาห์ และศาอัม

玛哈拉为他生了耶乌施、示玛利雅、撒罕三个儿子。

从 他 生 了 几 个 儿 子 ， 就 是 耶 乌 施 、 示 玛 利 雅 、 撒 罕 。

瑪哈拉為他生了耶烏施、示瑪利雅、撒罕三個兒子。