1 Samuel 30:31

Hebron, and for [those elders in] all the places where David himself and his men were accustomed to go.”

And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go.”

and Hebron. He also sent some to the elders in all the other places where he and his men had wandered around.

and Hebron; and to those in all the other places where he and his men had roamed.

and Hebron; and to those in all the other places where he and his men had roamed.

Hebron, and all the other places David and his men had visited.

وَفِي حَبْرُونَ، وَإِلَى سَائِرِ الأَمَاكِنِ الَّتِي تَرَدَّدَ عَلَيْهَا دَاوُدُ وَرِجَالُهُ.

y Hebrón, y los ancianos de todos los lugares donde David y sus hombres habían vivido.

y Hebrón, y los ancianos de todos los lugares donde David y sus hombres habían vivido.

d’Hébron, et de tous les endroits où David et ses hommes avaient passé.

Hebron, kag sa iban pa nga mga lugar nga nakadtuan ni David kag sang iya mga tinawo.

de Hebrom e de todos os lugares onde Davi e seus soldados tinham passado.

celor din Hebron şi celor din toate locurile pe care le-a cutreierat David şi oamenii săi.

Хевроне и во всех местах, где скитались Давуд и его люди.

Хевроне и во всех местах, где скитались Давуд и его люди.

Хевроне и во всех местах, где скитались Довуд и его люди.

Хевроне и во всех местах, где скитались Давид и его люди.

Hebron och till alla andra platser dit David och hans män hade kommit under sina vandringar.

และเฮโบรน และในที่ต่างๆ ซึ่งดาวิดกับคนของเขาเคยเดินทางไปมา

希伯仑以及他和部下所到之处的人。

住 希 伯 仑 的 ， 并 大 卫 和 跟 随 他 的 人 素 来 所 到 之 处 的 人 。

希伯崙以及他和部下所到之處的人。