1 Samuel 14:35

And Saul built an altar to the Lord; it was the first altar that he built to the Lord.

And Saul built an altar unto the Lord: the same was the first altar that he built unto the Lord.

That’s the story behind Saul’s building an altar to God. It’s the first altar to God that he built. Find Out What God Thinks

And Saul built an altar to the Lord; it was the first altar that he built to the Lord.

Then Saul built an altar to honor the Lord. It was the first time he had done that.

Then Saul built an altar to the Lord; it was the first time he had done this.

Then Saul built an altar to the Lord; it was the first time he had done this.

Then Saul built an altar to the Lord; it was the first of the altars he built to the Lord.

وبَنَى شَاوُلُ مَذْبَحاً لِلرَّبِّ. فَكَانَ أَوَّلَ مَذْبَحٍ يَشْرَعُ فِي بِنَائِهِ.

Der byggede Saul et alter for Herren. Det var første gang han byggede et alter.

Saul baute einen Altar für den Herrn. Es war der erste, den er selbst aufrichtete.

Luego Saúl construyó un altar al Señor. Este fue el primer altar que levantó.

Luego Saúl construyó un altar al Señor. Este fue el primer altar que levantó.

Saül bâtit un autel à l’Eternel. Ce fut le premier qu’il édifia en son honneur.

Dayon naghimo si Saul sang halaran para sa Ginoo. Amo ato ang una nga halaran nga iya ginhimo.

그리고 사울은 거기서 여호와께 단을 쌓았는데 이것은 그가 처음으로 쌓은 단이었다.

Saul bouwde een altaar voor de Here, zijn eerste.

Então, Saul edificou um altar para o Senhor; foi a primeira vez que fez isso.

E Saul construiu um altar. Foi o primeiro altar que edificou ao Senhor.

Saul a zidit un altar Domnului; era prima dată când zidea un altar Domnului.

Шаул тогда в первый раз построил жертвенник Вечному.

Шаул тогда в первый раз построил жертвенник Вечному.

Шаул тогда в первый раз построил жертвенник Вечному.

Саул тогда в первый раз построил жертвенник Господу.

Och Saul byggde sitt första altare åt Herren.

ซาอูลจึงก่อแท่นบูชาขึ้นถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นครั้งแรกที่ซาอูลทำเช่นนี้

扫罗为耶和华筑了一座祭坛，这是他第一次筑坛。

扫 罗 为 耶 和 华 筑 了 一 座 坛 ， 这 是 他 初 次 为 耶 和 华 筑 的 坛 。

掃羅為耶和華築了一座祭壇，這是他第一次築壇。