1 Samuel 13:23

And the garrison of the Philistines went out to the pass at Michmash.

And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.

A patrol of Philistines took up a position at Micmash Pass.

And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

A group of Philistine soldiers had gone out to the pass at Mikmash.

Now a detachment of Philistines had gone out to the pass at Mikmash.

Now a detachment of Philistines had gone out to the pass at Michmash.

The pass at Micmash had meanwhile been secured by a contingent of the Philistine army.

وَمَضَتْ قُوَّةٌ مِنَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ لِتُعَسْكِرَ فِي مَمَرِّ مِخْمَاسَ.

I mellemtiden var en afdeling af filisterhæren rykket frem og havde besat bjergpasset ved Mikmas.

Die Philister hatten auch den Pass bei Michmas mit einem Posten besetzt.

Un destacamento de filisteos avanzó hasta el paso de Micmás.

Un destacamento de filisteos avanzó hasta el paso de Micmás.

Un avant-poste philistin vint prendre position au défilé de Mikmas[m].

Karon, nagpadala ang mga Filistinhon sang mga soldado sa pagbantay sang alagyan sa Micmash.

그리고 블레셋군은 일부 병력을 투입하여 믹마스 고개를 지키도록 하였다.

De bergpas bij Michmas werd ondertussen afgezet door een eenheid van het Filistijnse leger.

Aconteceu que um destacamento filisteu foi para o desfiladeiro de Micmás.

O desfiladeiro de Micmás estava sob a vigilância dum contingente militar filisteu.

O unitate filisteană a înaintat şi s-a aşezat în trecătoare, la Micmaş.

Отряд филистимлян вышел к михмасской переправе.

Отряд филистимлян вышел к михмасской переправе.

Отряд филистимлян вышел к михмасской переправе.

Отряд филистимлян вышел к михмасской переправе.

Ett förband ur filistéernas armé hade nu gått fram till bergspasset vid Mikmas.

ขณะเดียวกันนั้นช่องเขาที่มิคมาชมีกองทหารของฟีลิสเตียรักษาการณ์อยู่

当时非利士的一队防兵前往密抹的隘口驻守。

非 利 士 人 的 一 队 防 兵 到 了 密 抹 的 隘 口 。

當時非利士的一隊防兵前往密抹的隘口駐守。