1 Kings 4:26

Solomon also had [e]40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.

And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

Solomon had [p]40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.

Solomon had 4,000 spaces where he kept his chariot horses. He had a total of 12,000 horses.

Solomon had four[c] thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.[d]

Solomon had four[c] thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.[d]

Solomon had 4,000[k] stalls for his chariot horses, and he had 12,000 horses.[l]

وَكَانَ لِسُلَيْمَانَ أَرْبَعُونَ أَلْفَ مِذْوَدٍ لِخَيْلِ مَرْكَبَاتِهِ، وَاثْنَا عَشَرَ أَلْفَ فَارِسٍ.

Salomón tenía doce mil caballos,[d] y cuatro mil[e] establos para los caballos de sus carros de combate.

Salomón tenía doce mil caballos,[d] y cuatro mil[e] establos para los caballos de sus carros de combate.

May 40,000[b] ka kuwadra si Solomon para sa iya mga kabayo nga pangkarwahe, kag may 12,000 siya ka manugkabayo.[c]

솔로몬에게는 전차를 끄는 말들의 외양간 40,000채와 마병 12,000명이 있었으며

Salomo bezat veertigduizend tuigpaarden en had twaalfduizend wagenmenners in dienst.

Salomão possuía quatro[d] mil cocheiras para cavalos de carros de guerra, e doze mil cavalos[e].

Salomão possuía ainda 40 000 cavalos, para os seus carros de combate e 12 000 cavaleiros.

Solomon avea patru mii[f] de iesle pentru caii de la carele sale şi douăsprezece mii de cai[g].

У Сулеймана было четыре[c] тысячи стойл для колесничных коней и двенадцать тысяч коней[d].

У Сулеймана было четыре[c] тысячи стойл для колесничных коней и двенадцать тысяч коней[d].

У Сулаймона было четыре[c] тысячи стойл для колесничных коней и двенадцать тысяч коней[d].

У Соломона было сорок4:26 Так в нормативном еврейском тексте. В некоторых рукописях одного из древних переводов «четыре»; (ср. также 2 Пар. 9:25). тысяч стойл для колесничных коней и двенадцать тысяч коней4:26 Или: «колесничих»..

Salomo ägde 4 000[c] stallar för vagnshästar och 12 000 hästar.

โซโลมอนทรงมีคอกสำหรับม้าที่ใช้เทียมรถ 4,000 แห่ง[d] และม้า 12,000 ตัว[e]

所罗门有四万匹拉战车的马，一万二千名骑兵。

所 罗 门 有 套 车 的 马 四 万 ， 还 有 马 兵 一 万 二 千 。

所羅門有四萬匹拉戰車的馬，一萬二千名騎兵。