1 Chronicles 7:9
Compared across 28 translations
English
They were registered by their genealogies according to their generations, as heads of their fathers’ households, courageous men, 20,200 in number.
And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
They were enrolled by genealogy, according to their generations, heads of their fathers’ households, 20,200 mighty men of valor.
Their family history listed the leaders of their families. It also listed 20,200 fighting men.
Their genealogical record listed the heads of families and 20,200 fighting men.
Their genealogical record listed the heads of families and 20,200 fighting men.
Each of them was the leader of an ancestral clan. The total number of mighty warriors and leaders from these clans was 20,200, as listed in their genealogical records.
Arabic
وَقَدْ بَلَغَ عَدَدُهُمْ وَفْقاً لاِنْتِمَائِهِمْ لِعَشَائِرِهِمْ وَعَائِلاتِهِمْ عِشْرِينَ أَلْفاً وَمِئَتَيْنِ مِنَ الْمُحَارِبِينَ الأَشِدَّاءِ حَسَبَ مَا وَرَدَ فِي سِجِلاتِ الأَنْسَابِ.
Danish
De blev slægtsoverhoveder, og ifølge deres slægtsbog var der 20.200 våbenføre mænd.
German
In den Geschlechtsregistern ihrer Sippenoberhäupter waren 20.200 wehrfähige Männer aufgeführt.
Spanish
jefes de sus familias patriarcales y guerreros valientes. Según sus registros genealógicos, eran veinte mil doscientos.
jefes de sus familias patriarcales y guerreros valientes. Según sus registros genealógicos, eran veinte mil doscientos.
French
Le recensement selon les descendants des chefs de groupes familiaux donnait 20 200 guerriers valeureux.
Hiligaynon
Ang kadamuon sang ila maayo nga mga soldado 20,200. Ini sila kag ang mga pangulo sang ila mga pamilya nalista sa listahan sang ila mga kaliwat.
Korean
이들은 그 집안의 족장들로서 용감한 군인들이었고 다윗 시대에 그 자손들의 수는 전쟁에 나가 싸울 수 있는 사람이 20,200명이었다.
nl
In de tijd van David telden hun nakomelingen 20.200 geharde soldaten, die onder bevel stonden van hun familiehoofden.
Portuguese
O registro genealógico deles alistava os chefes de famílias e 20.200 homens de combate.
No tempo de David havia 20 200 poderosos guerreiros entre os seus descendentes, que eram conduzidos pelos chefes do clã.
Romanian
Ei au fost înscrişi în genealogiile lor, drept căpetenii ale familiilor lor, războinici viteji, în număr de douăzeci de mii două sute.
Russian
В их родословии значатся главы семейств и двадцать тысяч двести храбрых воинов.
В их родословии значатся главы семейств и двадцать тысяч двести храбрых воинов.
В их родословии значатся главы семейств и двадцать тысяч двести храбрых воинов.
В их родословии значатся главы семейств и двадцать тысяч двести храбрых воинов.
Swedish
I deras släktregister var det 20 200 upptecknade familjeöverhuvuden, stridsdugliga män.
Thai
บันทึกลำดับวงศ์ตระกูลของพวกเขามีชื่อหัวหน้าตระกูลและกำลังพล 20,200 คน
zh-Hans
比结的儿子都是族长。按家谱的记载,他们宗族共有两万零二百个英勇的战士。
他 们 都 是 族 长 , 是 大 能 的 勇 士 。 按 着 家 谱 计 算 , 他 们 的 子 孙 共 有 二 万 零 二 百 人 。
zh-Hant
比結的兒子都是族長。按家譜的記載,他們宗族共有兩萬零二百個英勇的戰士。