1 Chronicles 7:5
Compared across 28 translations
English
Their relatives among all the families of Issachar, courageous men, registered by genealogies, were 87,000 in all. Descendants of Benjamin
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
Their [e]relatives among all the families of Issachar were mighty men of valor, enrolled by genealogy, in all 87,000. Descendants of Benjamin
The total number of fighting men who belonged to all the family groups of Issachar was 87,000. The men were listed in their family history. The Family Line of Benjamin
The relatives who were fighting men belonging to all the clans of Issachar, as listed in their genealogy, were 87,000 in all. Benjamin
The relatives who were fighting men belonging to all the clans of Issachar, as listed in their genealogy, were 87,000 in all. Benjamin
The total number of mighty warriors from all the clans of the tribe of Issachar was 87,000. All of them were listed in their genealogical records. Descendants of Benjamin
Arabic
أَمَّا جُمْلَةُ الْمُجَنَّدِينَ مِنْ سَائِرِ عَائِلاتِ سِبْطِ يَسَّاكَرَ وَعَشَائِرِهَا فَسَبْعَةٌ وَثَمَانُونَ أَلْفاً مِنَ الْمُحَارِبِينَ الأَشِدَّاءِ. بنيامين
Danish
Ifølge slægtsbøgerne var det samlede antal våbenføre mænd fra Issakars stamme 87.000. Benjamins slægt
German
Insgesamt hatten die Sippen des Stammes Issachar 87.000 wehrfähige Männer. Sie alle waren in den Geschlechtsregistern aufgeführt. Die Nachkommen von Benjamin und Naftali
Spanish
El número total de todos sus parientes de las familias de Isacar ascendía a ochenta y siete mil guerreros valientes. Descendientes de Benjamín
El número total de todos sus parientes de las familias de Isacar ascendía a ochenta y siete mil guerreros valientes. Descendientes de Benjamín
French
L’ensemble des membres de toutes les familles d’Issacar recensées se montait à 87 000 guerriers valeureux. Les descendants de Benjamin
Hiligaynon
Ang kadamuon sang maayo nga mga soldado halin sa tanan nga pamilya ni Isacar 87,000, suno sa listahan sang ila mga kaliwat. Ang mga Kaliwat ni Benjamin
Korean
그리고 잇사갈 지파의 모든 집안 사람들은 다 용감한 군인들이었으며 그들의 공식적인 숫자는 87,000명이었다. 베냐민 자손들
nl
De families van de stam van Issachar konden samen zevenentachtigduizend heldhaftige mannen leveren voor het leger. Allen waren ingeschreven in de officiële geslachtsregisters.
Portuguese
Incluindo seus parentes, os homens de combate de todos os clãs de Issacar, conforme alistados em sua genealogia, eram ao todo 87.000. Os Descendentes de Benjamim
O número total dos homens aptos para o combate, de todos os clãs da tribo de Issacar, foi de 87 000 valentes soldados, todos incluídos nas genealogias oficiais. A descendência de Benjamim
Romanian
Rudele lor din toate clanurile lui Isahar, războinici viteji, erau în număr de optzeci şi şapte de mii, cu toţii înscrişi în genealogii. Urmaşii lui Beniamin
Russian
Их родичей, храбрых воинов, во всех кланах Иссахара, по исчислению родословия, было всего восемьдесят семь тысяч человек. Потомки Вениамина
Их родичей, храбрых воинов, во всех кланах Иссахара, по исчислению родословия, было всего восемьдесят семь тысяч человек. Потомки Вениамина
Их родичей, храбрых воинов, во всех кланах Иссокора, по исчислению родословия, было всего восемьдесят семь тысяч человек. Потомки Вениамина
Их родственников, храбрых воинов, во всех кланах Иссахара, по исчислению родословия, было всего восемьдесят семь тысяч человек.Потомки Вениамина
Swedish
Deras släktingar i Isaskars alla släkter var tappra krigare. Deras totala antal uppgick till 87 000, upptecknade i deras släktregister. Benjamins ättlingar
Thai
กำลังพลจากทุกตระกูลของเผ่าอิสสาคาร์มี 87,000 คน ตามบันทึกลำดับวงศ์ตระกูล วงศ์วานของเบนยามิน
zh-Hans
按家谱的记载,以萨迦支派的各族中共有八万七千个英勇的战士。 便雅悯的后裔
他 们 的 族 弟 兄 在 以 萨 迦 各 族 中 都 是 大 能 的 勇 士 , 按 着 家 谱 计 算 共 有 八 万 七 千 人 。
zh-Hant
按家譜的記載,以薩迦支派的各族中共有八萬七千個英勇的戰士。 便雅憫的後裔