1 Chronicles 7:37

Compared across 27 translations

English
Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran, and Beera.
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran and Beera.
Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran and Beera.
Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran[f] and Beera.
Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran[f] and Beera.
Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran,[i] and Beera.
Arabic
وَبَاصِرَ وَهُودَ وَشَمَّا وَشِلْشَةَ وَيِثْرَانَ وَبَئِيرَا.
Danish
Betzer, Hod, Shamma, Shilsha, Jitran og Be’era.
German
Bezer, Hod, Schamma, Schilscha, Jitran und Beera.
Spanish
Béser, Hod, Sama, Silsa, Itrán y Beerá.
Béser, Hod, Sama, Silsa, Itrán y Beerá.
French
Bétser, Hod, Shamma, Shilsha, Yitrân et Beéra.
Hiligaynon
Bezer, Hod, Shama, Shilsha, Itran,[l] kag Beera.
Korean
베셀, 홋, 삼마, 실사, 이드란, 브에라였다.
Portuguese
Bezer, Hode, Samá, Silsa, Itrã e Beera.
Bezer, Hode, Samá, Silsa, Itrã, Beera.
Romanian
Beţer, Hod, Şama, Şilşa, Itran[f] şi Beera.
Russian
Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран[d] и Беэра.
Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран[d] и Беэра.
Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран[d] и Беэра.
Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран7:37 Ифран – возможно вариант имени Иефер (см. ст. 38). и Беэра.
Swedish
Beser, Hod, Shamma, Shilsha, Jitran och Beera.
Thai
เบเซอร์ โฮด ชัมมา ชิลชาห์ อิธราน[e] และเบเอรา
zh-Hans
比悉、河得、珊玛、施沙、益兰、比拉。
比 悉 、 河 得 、 珊 玛 、 施 沙 、 益 兰 、 比 拉 。
zh-Hant
比悉、河得、珊瑪、施沙、益蘭、比拉。