1 Chronicles 7:17

The son of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.

And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.

The [p]son of Ulam was Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.

The son of Ulam wasBedan.These were the members of the family line of Makir, the son of Manasseh. Gilead was the son of Makir.

The son of Ulam:Bedan.These were the sons of Gilead son of Makir, the son of Manasseh.

The son of Ulam:Bedan.These were the sons of Gilead son of Makir, the son of Manasseh.

The son of Ulam was Bedan. All these were considered Gileadites, descendants of Makir son of Manasseh.

وَكَانَ لأُولامَ ابْنٌ يُدْعَى بَدَانَ. هَؤُلاءِ هُمْ ذُرِّيَّةُ جِلْعَادَ بْنِ مَاكِيرَ بْنِ مَنَسَّى.

og Ulam fik en søn ved navn Bedan. Hele denne slægt blev kaldt gileaditter efter Gilead, Makirs søn, Manasses sønnesøn.

Ulams Sohn hieß Bedan. Dies waren die Nachkommen von Gilead, dem Sohn von Machir und Enkel von Manasse.

Bedán fue hijo de Ulán.Estos fueron los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés.

Bedán fue hijo de Ulán.Estos fueron los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés.

Oulam eut pour fils Bedân. Tels sont les descendants de Galaad, fils de Makir, et petit-fils de Manassé.

Ang anak nga lalaki ni Ulam amo si Bedan. Amo ini sila ang mga kaliwat ni Gilead nga anak ni Makir kag apo ni Manase.

또 울람에게는 브단이라는 아들이 있었다. 이들은 모두 마길의 아들이며 므낫세의 손자인 길르앗의 후손들이다.

Ulams zoon heette Bedan. Dit waren dus de zonen van Gilead, de kleinzonen van Machir en de achterkleinzonen van Manasse.

O filho de Ulão foi Bedã.Esses foram os descendentes de Gileade, filho de Maquir e neto de Manassés.

O filho de Ulão foi Bedan. Estes foram os filhos de Gileade, netos de Maquir e bisnetos de Manassés.

Fiul lui Ulam a fost Bedan.Aceştia au fost fiii lui Ghilad, fiul lui Machir, fiul lui Manase.

Сын Улама:Бедан.Это сыновья Галаада, сына Махира, внука Манассы.

Сын Улама:Бедан.Это сыновья Галаада, сына Махира, внука Манассы.

Сын Улама:Бедан.Это сыновья Галаада, сына Махира, внука Манассы.

Сын Улама:Бедан.Это сыновья Галаада, сына Махира, внука Манассии.

Ulams son var Bedan. Dessa var alltså söner till Gilead, son till Makir, som var son till Manasse.

บุตรของอุลาม ได้แก่เบดานคนเหล่านี้คือวงศ์วานของกิเลอาดผู้เป็นบุตรของมาคีร์บุตรมนัสเสห์

乌兰的儿子是比但。这些都是基列的子孙。基列是玛吉的儿子，玛吉是玛拿西的儿子。

乌 兰 的 儿 子 是 比 但 。 这 都 是 基 列 的 子 孙 。 基 列 是 玛 吉 的 儿 子 ， 玛 吉 是 玛 拿 西 的 儿 子 。

烏蘭的兒子是比但。這些都是基列的子孫。基列是瑪吉的兒子，瑪吉是瑪拿西的兒子。