1 Chronicles 7 : 1
1 Chronicles 7:1
Compared across 29 translations
English
The sons of Issachar were: Tola, Puah, Jashub, and Shimron—four in all.
Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
1-5 The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron—four sons. The sons of Tola were Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Samuel—the chiefs of their families. During David’s reign, the Tola family counted 22,600 warriors in their lineage. The son of Uzzi was Izrahiah; the sons of Izrahiah were Michael, Obadiah, Joel, and Isshiah—five sons and all of them chiefs. They counted 36,000 warriors in their lineage because they had more wives and sons than their brothers. The extended families of Issachar accounted for 87,000 warriors—all of them listed in the family tree. The Family of Benjamin6-12 Benjamin had three sons: Bela, Beker, and Jediael. Bela had five: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, all of them chiefs and warriors. They counted 22,034 names in their family tree. Beker’s sons were Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. Through these chiefs their family tree listed 20,200 warriors. Jediael’s son was Bilhan and the sons of Bilhan were Jeush, Benjamin, Ehud, Kenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar—all sons of Jediael and family chiefs; they counted 17,200 combat-ready warriors. Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim were from the family of Aher. The Family of Naphtali
Now the sons of Issachar were four: Tola, [a]Puah, [b]Jashub and Shimron.
The sons of Issachar wereTola, Puah, Jashub and Shimron. The total number of sons was four.
The sons of Issachar:Tola, Puah, Jashub and Shimron—four in all.
The sons of Issachar:Tola, Puah, Jashub and Shimron – four in all.
The four sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
Arabic
وَأَنْجَبَ يَسَّاكَرُ أَرْبَعَةَ أَبْنَاءَ، هُمْ: تُولاعُ وَفُوَّةُ وَيَاشُوبُ وَشِمْرُونُ.
Danish
Issakar fik fire sønner: Tola, Pua, Jashub og Shimron.
German
Issachar hatte vier Söhne mit Namen Tola, Puwa, Jaschub und Schimron.
Spanish
Los hijos de Isacar fueron cuatro en total: Tola, Fuvá, Yasub y Simrón.
Los hijos de Isacar fueron cuatro en total: Tola, Fuvá, Yasub y Simrón.
French
Issacar eut quatre fils[a] : Tola, Poua, Yashoub et Shimrôn.
Hiligaynon
Si Isacar may apat ka anak nga lalaki nga sila ni Tola, Pua, Jashub, kag Shimron.
Korean
잇사갈의 아들은 돌라, 부아, 야숩, 시므론 모두 네 사람이었다.
nl
De vier zonen van Issachar waren Tola, Pua, Jasib en Simron.
Portuguese
Estes foram os quatro filhos de Issacar:Tolá, Puá, Jasube e Sinrom.
Os filhos de Issacar foram:Tola, Puá, Jasube e Simrom.
Romanian
Fiii lui Isahar au fost: Tola, Pua, Iaşub şi Şimron – în total patru.
Russian
Сыновья Иссахара:Тола, Пуа, Иашув и Шимрон – всего четверо.
Сыновья Иссахара:Тола, Пуа, Иашув и Шимрон – всего четверо.
Сыновья Иссокора:Тола, Пуа, Иашув и Шимрон – всего четверо.
Сыновья Иссахара:Тола, Фуа, Иашув и Шимрон – четверо.
Swedish
Isaskars söner var Tola, Pua, Jashuv och Shimron, alltså fyra.
Thai
บุตรของอิสสาคาร์ ได้แก่โทลา ปูอาห์ ยาชูบ และชิมโรน รวมสี่คน
zh-Hans
以萨迦的四个儿子是陀拉、普瓦、雅述和伸仑。
以 萨 迦 的 儿 子 是 陀 拉 、 普 瓦 、 雅 述 ( 创 四 六13 是 约 伯 ) 、 伸 仑 , 共 四 人 。
zh-Hant
以薩迦的四個兒子是陀拉、普瓦、雅述和伸崙。