1 Chronicles 6:7

Compared across 27 translations

English
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,
Meraioth was the father of Amariah.Amariah was the father of Ahitub.
Meraioth the father of Amariah,Amariah the father of Ahitub,
Meraioth the father of Amariah,Amariah the father of Ahitub,
Meraioth was the father of Amariah.Amariah was the father of Ahitub.
Arabic
وَمَرَايُوثُ أَمَرْيَا، وَأَمَرْيَا أَخِيطُوبَ،
Danish
Blandt Kehats efterkommere var der følgende slægtsoverhoveder: Amminadab,[a] Kora, Assir,
German
Kehat hatte folgende Nachkommen: Amminadab, Korach, Assir,
Spanish
Merayot fue el padre de Amarías,Amarías fue el padre de Ajitob,
Merayot fue el padre de Amarías,Amarías fue el padre de Ajitob,
French
Descendants de Qehath de père en fils : Amminadab, Qoré, Assir,
Hiligaynon
Si Merayot amay ni Amaria, si Amaria amay ni Ahitub,
Korean
므라욧은 아마랴를, 아마랴는 아히둡을,
Portuguese
Meraiote gerou Amarias,Amarias gerou Aitube,
pai de Meraiote,pai de Amarias,
Romanian
Lui Meraiot i s-a născut Amaria,iar lui Amaria – Ahitub.
Russian
Мерайот – отцом Амарии;Амария – отцом Ахитува;
Мерайот – отцом Амарии;Амария – отцом Ахитува;
Мерайот – отцом Амарии;Амария – отцом Ахитува;
Мераиоф – отцом Амарии,Амария – отцом Ахитува,
Swedish
Merajot var far till Amarja och Amarja till Achituv.
Thai
เมราโยทเป็นบิดาของอามาริยาห์อามาริยาห์เป็นบิดาของอาหิทูบ
zh-Hans
米拉约生亚玛利雅,亚玛利雅生亚希突,
米 拉 约 生 亚 玛 利 雅 ; 亚 玛 利 雅 生 亚 希 突 ;
zh-Hant
米拉約生亞瑪利雅,亞瑪利雅生亞希突,