1 Chronicles 26:24

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was supervisor over the treasuries.

And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was officer over the treasures.

Shubael was from the family line of Moses’ son Gershom. Shubael was the official in charge of the treasures.

Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the official in charge of the treasuries.

Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the official in charge of the treasuries.

From the clan of Amram, Shebuel was a descendant of Gershom son of Moses. He was the chief officer of the treasuries.

وَكَانَ شَبُوئِيلُ بْنُ جَرْشُومَ بْنِ مُوسَى رَئِيساً عَلَى الْخَزَائِنِ.

Først var der Shubael, som nedstammede fra Gershom, en søn af Moses fra Amrams slægt. Han fik det øverste ansvar for samtlige tempelskatte. 25-26 Dernæst Shelomot, som nedstammede fra Amram gennem Moses’ anden søn, Eliezer, og gennem dennes efterkommere Rehabja, Jeshaja, Joram og Zikri. Shelomot og hans familie fik ansvaret for alt det krigsbytte, som kong David og hærens officerer bragte til Herrens hus som gaver.

Schubaël, ein Nachkomme von Gerschom, dem Sohn von Mose, bekam die Oberaufsicht über die heiligen Gaben.

c’était Shebouel, descendant de Guershom, fils de Moïse, qui était le responsable en chef des trésors.

si Shebuel,[d] nga kaliwat ni Gershom nga anak ni Moises, amo ang pangulo nga opisyal sang mga bodega sang templo.

게르솜의 아들이자 모세의 손자인 스브엘은 성전 창고를 지키는 책임자였다.

Sebuel, um descendente de Gérson, filho de Moisés, era o oficial encarregado dos depósitos dos tesouros.

Şubael, un urmaş al lui Gherşom, fiul lui Moise, era supraveghetorul depozitelor.

Шевуил, потомок сына Мусы Гершома, был главным смотрителем за сокровищницами.

Шевуил, потомок сына Мусы Гершома, был главным смотрителем за сокровищницами.

Шевуил, потомок сына Мусо Гершома, был главным смотрителем за сокровищницами.

Шевуил, потомок сына Моисея Гершома, был главным смотрителем за сокровищницами.

var Shuvael, son till Gersom och sonson till Mose, överuppsyningsman över skatterna.

ชูบาเอล วงศ์วานของเกอร์โชมบุตรโมเสส เป็นเจ้าหน้าที่ดูแลคลังต่างๆ

摩西的孙子——革舜的儿子细布业是库房的主管。

摩 西 的 孙 子 、 革 舜 的 儿 子 细 布 业 掌 管 府 库 。

摩西的孫子——革舜的兒子細布業是庫房的主管。