1 Chronicles 2:29
Compared across 28 translations
English
The name of Abishur’s wife was Abihail; she bore him Ahban and Molid.
And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid.
The name of Abishur’s wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.
Abishur’s wife was named Abihail. She had Ahban and Molid by him.
Abishur’s wife was named Abihail, who bore him Ahban and Molid.
Abishur’s wife was named Abihail, who bore him Ahban and Molid.
The sons of Abishur and his wife Abihail were Ahban and Molid.
Arabic
وَاسْمُ زَوْجَةِ أَبِيشُورَ أَبِيجَايِلُ، وَقَدْ أَنْجَبَتْ لَهُ أَحْبَانَ وَمُولِيدَ.
Danish
Abishurs kone hed Abihajil, og hun fødte sønnerne Ahban og Molid.
German
Abischur und seine Frau Abihajil hatten zwei Söhne: Achban und Molid.
Spanish
La esposa de Abisur se llamaba Abijaíl, con la que tuvo a Ajbán y Molid.
La esposa de Abisur se llamaba Abijaíl, con la que tuvo a Ajbán y Molid.
French
La femme d’Abishour s’appelait Abihaïl, elle lui donna Ahbân et Molid.
Hiligaynon
Ang ngalan sang asawa ni Abishur amo si Abihail. May mga anak sila nga lalaki nga amo si Aban kag si Molid.
Korean
아비술은 아비하일과 결혼하였으며 그들 사이에는 아반과 몰릿이라는 아들이 태어났다.
nl
De zonen van Abisur en zijn vrouw Abihaïl waren Achban en Molid.
Portuguese
O nome da mulher de Abisur era Abiail. Ela deu-lhe dois filhos: Abã e Molide.
Os filhos de Abisur e de sua mulher Abiail foram:Abã e Molide.
Romanian
Numele soţiei lui Abişur era Abihail. Ea i-a născut pe Ahban şi pe Molid.
Russian
Жену Авишура звали Авихаиль; она родила ему Ахбана и Молида.
Жену Авишура звали Авихаиль; она родила ему Ахбана и Молида.
Жену Авишура звали Авихаиль; она родила ему Ахбана и Молида.
Жену Авишура звали Авихаиль; она родила ему Ахбана и Молида.
Swedish
Avishurs hustru, som hette Avihajil, födde honom sönerna Achban och Molid.
Thai
อาบีชูร์กับภรรยาชื่ออาบีฮายิลมีบุตรชื่อ อาห์บานกับโมลิด
zh-Hant
亞比述的妻子名叫亞比孩,他們生了亞班和摩利。